clutch Meaning in Arabic (clutch المعنى بالعربية)

verb · noun
verb
قابض, يمسك بقوة
noun
قابض, حقيبة يد صغيرة
قابض in English:clutch
Phonetic:قَابِض
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Clutch بالعربية هو قابض, يمسك بقوة, حقيبة يد صغيرة. (أن يمسك أو يمسك شيئًا بإحكام وثبات، غالبًا بسبب الخوف أو القلق أو التصميم.)

Definitions of Clutch

  1. 1يمسك بقوةverb

    To grasp or seize something tightly and firmly, often out of fear, anxiety, or determination.

    أن يمسك أو يمسك شيئًا بإحكام وثبات، غالبًا بسبب الخوف أو القلق أو التصميم.
  2. 2قابضnoun

    A mechanical device in a vehicle that allows the engine to be connected or disconnected from the transmission.

    جهاز ميكانيكي في السيارة يسمح بتوصيل المحرك أو فصله عن ناقل الحركة.
  3. 3حقيبة يد صغيرةnoun

    A small, elegant handbag, typically without a strap, designed to be carried in the hand.

    حقيبة يد صغيرة وأنيقة، عادة بدون حزام، مصممة للحمل باليد.

Example Sentences

casual

“She had to clutch her child's hand tightly in the crowded market.”

كان عليها أن تمسك بيد طفلها بإحكام في السوق المزدحم.

casual

“He carefully released the clutch and pressed the accelerator to start the car.”

حرر القابض بعناية وضغط على دواسة الوقود لبدء السيارة.

casual

“For the evening event, she chose a beautiful embellished clutch.”

للمناسبة المسائية، اختارت حقيبة يد صغيرة مزينة بشكل جميل.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

past tenseclutched
present participleclutching
pluralclutches
adjectiveclutchy

Frequently Asked Questions: Clutch in Arabic

What is the meaning of Clutch in Arabic?▼
معنى كلمة Clutch بالعربية هو قابض, يمسك بقوة, حقيبة يد صغيرة. (أن يمسك أو يمسك شيئًا بإحكام وثبات، غالبًا بسبب الخوف أو القلق أو التصميم.)
How do you translate 'Clutch' to Arabic?▼
'Clutch' translates to 'قابض' in Arabic. معنى كلمة Clutch بالعربية هو قابض, يمسك بقوة, حقيبة يد صغيرة. (أن يمسك أو يمسك شيئًا بإحكام وثبات، غالبًا بسبب الخوف أو القلق أو التصميم.)
What is 'قابض' called in English?▼
'قابض' in English is called "Clutch". Clutch refers to: أن يمسك أو يمسك شيئًا بإحكام وثبات، غالبًا بسبب الخوف أو القلق أو التصميم.
How do you pronounce 'Clutch' and 'قابض'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Clutch' and native Arabic audio speech for 'قابض' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Clutch in Arabic?▼
English: "She had to clutch her child's hand tightly in the crowded market." | Arabic: "كان عليها أن تمسك بيد طفلها بإحكام في السوق المزدحم."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: