verb
English to Arabic Dictionary

relinquish Meaning in Arabic (relinquish المعنى بالعربية)

تخلّى عن
تخلّى عن in English:relinquish
Phonetic:تَخَلَّى عَنْ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة relinquish بالعربية هو تخلّى عن. (التنازل طوعًا عن ممتلكات أو حقوق أو ادعاءات، غالبًا بشكل رسمي أو مع تردد.)

Definitions of Relinquish

  1. 1
    verb(formal)
    تخلّى عن

    To voluntarily give up or surrender a possession, right, or claim, often formally or with reluctance.

    التنازل طوعًا عن ممتلكات أو حقوق أو ادعاءات، غالبًا بشكل رسمي أو مع تردد.

Example Sentences

formal

“She decided to relinquish her title after years of dedicated service.”

قررت أن تتخلى عن لقبها بعد سنوات من الخدمة المتفانية.

business

“The company was forced to relinquish control of its assets.”

أُجبرت الشركة على التخلي عن السيطرة على أصولها.

formal

“He had to relinquish his passport at the embassy.”

اضطر إلى التخلي عن جواز سفره في السفارة.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

third person singularrelinquishes
past tenserelinquished
present participlerelinquishing
nounrelinquishment

Phrases & Idiomatic Expressions

relinquish controlcollocation

To give up power or authority over something.

relinquish a claimcollocation

To give up a right or demand for something.

relinquish powercollocation

To surrender authority or influence.