noun · verb
English to Arabic Dictionary

claim Meaning in Arabic (claim المعنى بالعربية)

nounادعاء
verbيدعي, يطالب بـ
ادعاء in English:claim
Phonetic:اِدِّعَاء
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة claim بالعربية هو ادعاء, يدعي, يطالب بـ. (بيان يؤكد أن شيئًا ما صحيح، غالبًا بدون دليل فوري أو عندما يكون محل نزاع.)

Definitions of Claim

  1. 1
    noun
    ادعاء

    A claim is a statement asserting that something is true, often without immediate proof or when it is disputed.

    بيان يؤكد أن شيئًا ما صحيح، غالبًا بدون دليل فوري أو عندما يكون محل نزاع.

  2. 2
    verb
    يدعي

    To claim means to state or assert that something is true, often without providing sufficient evidence or proof.

    أن يقول أو يؤكد أن شيئًا ما صحيح، غالبًا دون تقديم دليل أو برهان كافٍ.

  3. 3
    verb
    يطالب بـ

    To claim can also mean to demand or request something as one's right or property, such as claiming luggage or an inheritance.

    أن يطلب أو يستحق شيئًا ما كحق له أو ملكية له، مثل المطالبة بالأمتعة أو الميراث.

Example Sentences

“The politician's claim was met with skepticism.”

قوبل ادعاء السياسي بالتشكيك.

“She decided to claim her prize after winning the lottery.”

قررت أن تطالب بجائزتها بعد فوزها باليانصيب.

“He claims to be an expert in ancient history.”

يدعي أنه خبير في التاريخ القديم.

Synonyms (مرادفات)

In English:

assertiondeclarationallegation

Antonyms (أضداد)

In English:

denialdisclaimerrefutation

Inflected Word Forms

third person singularclaims
past tenseclaimed
present participleclaiming
agent nounclaimant
adjectiveclaimable

Phrases & Idiomatic Expressions

lay claim toidiom

To assert one's right to something or someone.

claim to fameidiom

A reason for being famous or notable, often for a single achievement.

claim responsibilitycollocation

To state that one is responsible for something, especially a bad event.