noun · verb
English to Italian Dictionary

claim Meaning in Italian (claim significato in italiano)

nounrivendicazione, affermazione
verbaffermare, rivendicare
Sinonimi:richiestadiritto
rivendicazione in English:claim
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di claim in italiano è rivendicazione, affermazione, affermare, rivendicare. (Un'affermazione è una dichiarazione che asserisce che qualcosa è vero, spesso senza prove immediate o quando è contestata.)

Definitions of Claim

  1. 1
    noun
    affermazione

    A claim is a statement asserting that something is true, often without immediate proof or when it is disputed.

    Un'affermazione è una dichiarazione che asserisce che qualcosa è vero, spesso senza prove immediate o quando è contestata.

  2. 2
    verb
    affermare

    To claim means to state or assert that something is true, often without providing sufficient evidence or proof.

    Affermare significa dichiarare o asserire che qualcosa è vero, spesso senza fornire prove o riscontri sufficienti.

  3. 3
    verb
    rivendicare

    To claim can also mean to demand or request something as one's right or property, such as claiming luggage or an inheritance.

    Rivendicare può anche significare chiedere o esigere qualcosa come proprio diritto o proprietà, come rivendicare un bagaglio o un'eredità.

Example Sentences

“The politician's claim was met with skepticism.”

L'affermazione del politico è stata accolta con scetticismo.

“She decided to claim her prize after winning the lottery.”

Ha deciso di rivendicare il suo premio dopo aver vinto alla lotteria.

“He claims to be an expert in ancient history.”

Afferma di essere un esperto di storia antica.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

affermazionerichiestadiritto

In English:

assertiondeclarationallegation

Antonyms (Contrari)

In Italian:

rinuncianegazione

In English:

denialdisclaimerrefutation

Inflected Word Forms

third person singularclaims
past tenseclaimed
present participleclaiming
agent nounclaimant
adjectiveclaimable

Phrases & Idiomatic Expressions

lay claim toidiom

To assert one's right to something or someone.

claim to fameidiom

A reason for being famous or notable, often for a single achievement.

claim responsibilitycollocation

To state that one is responsible for something, especially a bad event.