noun · verb
English to Portuguese Dictionary

claim Meaning in Portuguese (claim significado em português)

nounalegação
verbalegar, reivindicar
alegação in English:claim
IPA:ɐ.lɛ.ɡɐˈsɐ̃w
Plural: claims
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de claim em português é alegação, alegar, reivindicar. (Uma alegação é uma declaração que afirma que algo é verdade, muitas vezes sem prova imediata ou quando é contestada.)

Definitions of Claim

  1. 1
    noun
    alegação

    A claim is a statement asserting that something is true, often without immediate proof or when it is disputed.

    Uma alegação é uma declaração que afirma que algo é verdade, muitas vezes sem prova imediata ou quando é contestada.

  2. 2
    verb
    alegar

    To claim means to state or assert that something is true, often without providing sufficient evidence or proof.

    Alegar significa afirmar ou declarar que algo é verdade, muitas vezes sem fornecer evidências ou provas suficientes.

  3. 3
    verb
    reivindicar

    To claim can also mean to demand or request something as one's right or property, such as claiming luggage or an inheritance.

    Reivindicar também pode significar exigir ou solicitar algo como seu direito ou propriedade, como reivindicar bagagem ou uma herança.

Example Sentences

“The politician's claim was met with skepticism.”

A alegação do político foi recebida com ceticismo.

“She decided to claim her prize after winning the lottery.”

Ela decidiu reivindicar seu prêmio após ganhar na loteria.

“He claims to be an expert in ancient history.”

Ele alega ser um especialista em história antiga.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

afirmaçãodeclaraçãopretensão

In English:

assertiondeclarationallegation

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

negaçãorenúncia

In English:

denialdisclaimerrefutation

Inflected Word Forms

third person singularclaims
past tenseclaimed
present participleclaiming
agent nounclaimant
adjectiveclaimable

Phrases & Idiomatic Expressions

lay claim toidiom

To assert one's right to something or someone.

claim to fameidiom

A reason for being famous or notable, often for a single achievement.

claim responsibilitycollocation

To state that one is responsible for something, especially a bad event.