verb · noun
English to Italian Dictionary

chew Meaning in Italian (chew significato in italiano)

verbmasticare, mordicchiare
nounmascella
masticare in English:chew
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di chew in italiano è masticare, mordicchiare, mascella. (Triturare e lacerare il cibo in bocca con i denti in preparazione alla deglutizione.)

Concept Illustration
Chew visual illustration - Meaning in Italian (masticare)
Visual representation of "chew"

Definitions of Chew

  1. 1
    verb
    masticare

    To grind and tear food in the mouth with the teeth in preparation for swallowing.

    Triturare e lacerare il cibo in bocca con i denti in preparazione alla deglutizione.

  2. 2
    verb
    mordicchiare

    To bite or munch on something repeatedly, often without swallowing, such as a dog chewing on a bone.

    Mordere o sgranocchiare qualcosa ripetutamente, spesso senza deglutire, come un cane che mastica un osso.

  3. 3
    noun
    mascella

    An act of chewing or a portion of something being chewed, often referring to a piece of gum or tobacco.

    Un atto di masticazione o una porzione di qualcosa che viene masticato, spesso riferito a un pezzo di gomma o tabacco.

Example Sentences

casual

“She likes to chew her food slowly to enjoy the flavors.”

Le piace masticare lentamente il cibo per assaporarne i gusti.

casual

“The dog began to chew on its new squeaky toy with great enthusiasm.”

Il cane iniziò a mordicchiare il suo nuovo giocattolo cigolante con grande entusiasmo.

casual

“He took a long chew of the bubblegum before blowing a huge bubble.”

Prese una lunga mascella di gomma da masticare prima di soffiare una bolla enorme.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

masticatemunchgnawruminate

Antonyms (Contrari)

In English:

Inflected Word Forms

past tensechewed
present participlechewing
agent nounchewer
adjectivechewable

Phrases & Idiomatic Expressions

chew the fatidiom

To chat in a relaxed and friendly way, often for a long time.

chew someone outphrasal_verb

To reprimand someone severely or scold them angrily.

chew on somethingphrasal_verb

To think about something carefully and at length before making a decision.