chew Meaning in French (chew signification en français)

verb · noun
verb
mâcher
noun
mâchouille
Synonymes:mastiquergrignoterronger
mâcher in English:chew
IPA:maʃe
Phonetic:ma-shay
Plural: none
Quick Answer • En bref

La signification de Chew en français est mâcher, mâchouille. (Broyer et déchirer la nourriture dans la bouche avec les dents en préparation de l'ingestion.)

Concept Illustration
Chew visual illustration - Meaning in French (mâcher)
Visual representation of "chew"

Definitions of Chew

  1. 1mâcherverb

    To grind and tear food in the mouth with the teeth in preparation for swallowing.

    Broyer et déchirer la nourriture dans la bouche avec les dents en préparation de l'ingestion.
  2. 2mâcherverb

    To bite or munch on something repeatedly, often without swallowing, such as a dog chewing on a bone.

    Mordre ou grignoter quelque chose de manière répétée, souvent sans avaler, comme un chien qui mâche un os.
  3. 3mâchouillenoun

    An act of chewing or a portion of something being chewed, often referring to a piece of gum or tobacco.

    Un acte de mastication ou une portion de quelque chose qui est mâché, faisant souvent référence à un morceau de gomme ou de tabac.

Example Sentences

casual

“She likes to chew her food slowly to enjoy the flavors.”

Elle aime mâcher sa nourriture lentement pour en apprécier les saveurs.

casual

“The dog began to chew on its new squeaky toy with great enthusiasm.”

Le chien commença à mâcher son nouveau jouet couineur avec grand enthousiasme.

casual

“He took a long chew of the bubblegum before blowing a huge bubble.”

Il prit une longue mâchouille de chewing-gum avant de souffler une énorme bulle.

Synonyms (Synonymes)

In French:

mastiquergrignoterronger

In English:

masticatemunchgnawruminate

Antonyms (Antonymes)

In French:

avalerdéglutir

In English:

💡Usage & Grammar Note

Le mot 'mâcher' est le terme le plus courant pour l'action de mastiquer la nourriture. D'autres verbes peuvent être utilisés selon le contexte, comme 'ronger' pour les animaux ou 'mordiller' pour une action plus légère.

Inflected Word Forms

past tensechewed
present participlechewing
agent nounchewer
adjectivechewable

Phrases & Idiomatic Expressions

chew the fatidiom

To chat in a relaxed and friendly way, often for a long time.

chew someone outphrasal_verb

To reprimand someone severely or scold them angrily.

chew on somethingphrasal_verb

To think about something carefully and at length before making a decision.

Frequently Asked Questions: Chew in French

What is the meaning of Chew in French?▼
La signification de Chew en français est mâcher, mâchouille. (Broyer et déchirer la nourriture dans la bouche avec les dents en préparation de l'ingestion.)
How do you translate 'Chew' to French?▼
'Chew' translates to 'mâcher' in French. La signification de Chew en français est mâcher, mâchouille. (Broyer et déchirer la nourriture dans la bouche avec les dents en préparation de l'ingestion.)
Que signifie 'Chew' en français?▼
'Chew' se traduit par 'mâcher' en français. La signification de Chew en français est mâcher, mâchouille. (Broyer et déchirer la nourriture dans la bouche avec les dents en préparation de l'ingestion.)
What is 'mâcher' called in English?▼
'mâcher' in English is called "Chew". Chew refers to: Broyer et déchirer la nourriture dans la bouche avec les dents en préparation de l'ingestion.
How do you pronounce 'Chew' and 'mâcher'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Chew' (IPA: /maʃe/) and native French audio speech for 'mâcher' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Chew in French?▼
English: "She likes to chew her food slowly to enjoy the flavors." | French: "Elle aime mâcher sa nourriture lentement pour en apprécier les saveurs."

Related Words in Body Actions (Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: