grab Meaning in Japanese (grab 英語 意味)

verb · noun
verb
つかむ
noun
ひったくり
類語:掴む手に入れる奪う
つかむ in English:grab
IPA:tsukamɯ
Phonetic:ツカム
Quick Answer • 要約

Grab の日本語の意味は「つかむ, ひったくり」です。 (何かを突然、乱暴につかむこと。)

Concept Illustration
Grab visual illustration - Meaning in Japanese (つかむ)
Visual representation of "grab"

Definitions of Grab

  1. 1つかむverb

    To take hold of something suddenly and roughly.

    何かを突然、乱暴につかむこと。
  2. 2つかむverb

    To take an opportunity or advantage quickly.

    機会や利点を素早く捉えること。
  3. 3ひったくりnoun

    A quick or sudden snatch or attempt to seize something.

    何かを素早く、または突然ひったくること、あるいはつかもうとすること。

Example Sentences

casual

“He tried to grab the falling vase before it hit the floor.”

彼は落ちて床にぶつかる前に、その花瓶をつかもうとした。

casual

“Let's grab a quick coffee before the meeting starts.”

会議が始まる前に、さっとコーヒーでも飲もう。

casual

“She made a grab for the last piece of cake on the table.”

彼女はテーブルの上の最後のケーキ一切れをひったくろうとした。

Synonyms (類語)

In Japanese:

掴む手に入れる奪う

Antonyms (対義語)

In Japanese:

離す手放す

In English:

Inflected Word Forms

third person singulargrabs
past tensegrabbed
present participlegrabbing
agent noungrabber
adjectivegrabby

Phrases & Idiomatic Expressions

grab a biteexpression

To get something to eat quickly.

grab the headlinesidiom

To attract a lot of public attention or media coverage.

grab hold ofcollocation

To take firm possession or control of something.

Frequently Asked Questions: Grab in Japanese

What is the meaning of Grab in Japanese?▼
Grab の日本語の意味は「つかむ, ひったくり」です。 (何かを突然、乱暴につかむこと。)
How do you translate 'Grab' to Japanese?▼
'Grab' translates to 'つかむ' in Japanese. Grab の日本語の意味は「つかむ, ひったくり」です。 (何かを突然、乱暴につかむこと。)
What is 'つかむ' called in English?▼
'つかむ' in English is called "Grab". Grab refers to: 何かを突然、乱暴につかむこと。
How do you pronounce 'Grab' and 'つかむ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Grab' (IPA: /tsukamɯ/) and native Japanese audio speech for 'つかむ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Grab in Japanese?▼
English: "He tried to grab the falling vase before it hit the floor." | Japanese: "彼は落ちて床にぶつかる前に、その花瓶をつかもうとした。"

Related Words in Body Actions (Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: