verb · noun
English to French Dictionary

register Meaning in French (register signification en français)

verbenregistrer, inscrire, indiquer
nounregistre
Synonymes:noterconsigner
enregistrer in English:register
Phonetic:ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁe
Plural: registers
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de register en français est enregistrer, inscrire, indiquer, registre. (Inscrire officiellement un événement, un nom ou une information dans une liste ou un livre.)

Concept Illustration
Register visual illustration - Meaning in French (enregistrer)
Visual representation of "register"

Definitions of Register

  1. 1
    verb
    inscrire

    To record an event, name, or information officially in a list or book.

    Inscrire officiellement un événement, un nom ou une information dans une liste ou un livre.

  2. 2
    noun
    registre

    An official list or record of names, items, or events, often in a book.

    Une liste ou un enregistrement officiel de noms, d'articles ou d'événements, souvent dans un livre.

  3. 3
    verb
    indiquer

    To show or record a particular reading, amount, or emotion on a scale, instrument, or face.

    Indiquer ou enregistrer une lecture, un montant ou une émotion particulière sur une échelle, un instrument ou un visage.

Example Sentences

formal

“You need to register for the workshop by the end of the week.”

Vous devez vous inscrire à l'atelier avant la fin de la semaine.

business

“The hotel keeps a register of all its guests for security purposes.”

L'hôtel tient un registre de tous ses clients à des fins de sécurité.

casual

“Her face registered surprise when she heard the news.”

Son visage a indiqué la surprise quand elle a appris la nouvelle.

Synonyms (Synonymes)

In French:

inscrirenoterconsigner

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

effacersupprimer

In English:

unregisterwithdrawdelete

Inflected Word Forms

past tenseregistered
present participleregistering
nounregistration
nounregistry
agent nounregistrant

Phrases & Idiomatic Expressions

cash registercollocation

A machine used in shops to record sales and hold money.

to register a complaintexpression

To officially make a complaint.

on the registerexpression

Officially listed or recorded, especially for voting or a specific group.