What is 'سجل' called in English?

'سجل' in English is called "Register". Register refers to: لتدوين حدث أو اسم أو معلومة رسميًا في قائمة أو كتاب.

How do you pronounce 'Register' and 'سجل'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Register' and native Arabic audio speech for 'سجل' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Register in Arabic?

English: "You need to register for the workshop by the end of the week." | Arabic: "تحتاج إلى التسجيل في ورشة العمل بحلول نهاية الأسبوع."

verb · noun

English to Arabic Dictionary

register Meaning in Arabic (register المعنى بالعربية)

verbسجل, يسجل

nounسجل

سجل in English:register

Phonetic:سِجِل

Plural: registers

Gender:مذكر

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة register بالعربية هو سجل, يسجل. (لتدوين حدث أو اسم أو معلومة رسميًا في قائمة أو كتاب.)

Concept Illustration

Register visual illustration - Meaning in Arabic (سجل)

Visual representation of "register"

Definitions of Register

1
verb
يسجل
To record an event, name, or information officially in a list or book.
لتدوين حدث أو اسم أو معلومة رسميًا في قائمة أو كتاب.
2
noun
سجل
An official list or record of names, items, or events, often in a book.
قائمة أو سجل رسمي للأسماء أو العناصر أو الأحداث، غالبًا ما يكون في كتاب.
3
verb
يسجل
To show or record a particular reading, amount, or emotion on a scale, instrument, or face.
لإظهار أو تسجيل قراءة أو كمية أو عاطفة معينة على مقياس أو أداة أو وجه.

Example Sentences

formal

“You need to register for the workshop by the end of the week.”

تحتاج إلى التسجيل في ورشة العمل بحلول نهاية الأسبوع.

business

“The hotel keeps a register of all its guests for security purposes.”

يحتفظ الفندق بسجل لجميع ضيوفه لأغراض أمنية.

casual

“Her face registered surprise when she heard the news.”

سجل وجهها المفاجأة عندما سمعت الأخبار.

Topics & Categories

Topic & Explore

All 45+ Topics

School & Office ItemsWord Topic Business & Finance Common Animals Basic Foods Daily Actions (Verbs)Clothing View All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

يدونيثبتيسجل

In English:

enrollsign uprecord list ledger

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

يمحويلغي

In English:

unregisterwithdraw delete

Inflected Word Forms

past tenseregistered

present participleregistering

nounregistration

nounregistry

agent nounregistrant

Phrases & Idiomatic Expressions

cash registercollocation

A machine used in shops to record sales and hold money.

to register a complaintexpression

To officially make a complaint.

on the registerexpression

Officially listed or recorded, especially for voting or a specific group.