noun · verb
English to French Dictionary

scratches Meaning in French (scratches signification en français)

noungriffures
verbgriffer
Synonymes:érafluresentailles
griffures in English:scratches
Phonetic:ɡʁi.fyʁ
Plural: scratches
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de scratches en français est griffures, griffer. (Marques superficielles, coupures ou abrasions sur une surface, la peau ou un objet, généralement causées par un objet pointu.)

Definitions of Scratches

  1. 1
    noun
    griffures

    Superficial marks, cuts, or abrasions on a surface, skin, or object, typically caused by a sharp object.

    Marques superficielles, coupures ou abrasions sur une surface, la peau ou un objet, généralement causées par un objet pointu.

  2. 2
    verb
    griffer

    To make a shallow cut or mark on a surface or skin with a sharp or rough object.

    Faire une coupure ou une marque peu profonde sur une surface ou la peau avec un objet pointu ou rugueux.

Example Sentences

casual

“The cat left several scratches on the new sofa.”

Le chat a laissé plusieurs griffures sur le nouveau canapé.

casual

“He scratches his head when he is confused.”

Il se gratte la tête quand il est confus.

casual

“The car has some minor scratches from the accident.”

La voiture a quelques éraflures mineures dues à l'accident.

Synonyms (Synonymes)

In French:

érafluresentailles

In English:

abrasionsscrapesnicksgrazes

Antonyms (Antonymes)

In French:

lisserpolir

In English:

smoothnessperfectionpristine condition

Inflected Word Forms

past tensescratched
present participlescratching
nounscratch
agent nounscratcher
adjectivescratchy

Phrases & Idiomatic Expressions

from scratchidiom

From the very beginning, without any prior work or materials.

scratch the surfaceidiom

To deal with only a small part of a subject or problem.

scratch someone's backidiom

To do someone a favor in the hope that they will do one for you.