stormed Meaning in French (stormed signification en français)

verb
s'emporter, prendre d'assaut, faire rage
Synonymes:s'irriterse fâcherattaquer
s'emporter in English:stormed
Phonetic:sɑ̃.pɔʁ.te
Quick Answer • En bref

La signification de Stormed en français est s'emporter, prendre d'assaut, faire rage. (Se déplacer rapidement et avec force dans une direction spécifiée, indiquant souvent la colère ou une émotion forte.)

Definitions of Stormed

  1. 1s'emporterverb

    To move quickly and forcefully in a specified direction, often indicating anger or strong emotion.

    Se déplacer rapidement et avec force dans une direction spécifiée, indiquant souvent la colère ou une émotion forte.
  2. 2prendre d'assautverb

    To attack and capture a place by force, often after a sudden and violent assault.

    Attaquer et capturer un lieu par la force, souvent après un assaut soudain et violent.
  3. 3faire rageverb

    To rage violently, especially referring to a storm or bad weather.

    Faire rage violemment, en particulier en référence à une tempête ou à un mauvais temps.

Example Sentences

“He stormed out of the meeting in a rage.”

Il s'est emporté hors de la réunion, furieux.

“The soldiers stormed the castle at dawn.”

Les soldats ont pris le château d'assaut à l'aube.

“The crowd stormed the stage after the concert.”

La foule a pris d'assaut la scène après le concert.

Synonyms (Synonymes)

In French:

s'irriterse fâcherattaquer

Antonyms (Antonymes)

In French:

se calmers'apaiser

In English:

strolledsaunteredcrept

Inflected Word Forms

infinitivestorm
present participlestorming
nounstorm
adjectivestormy

Phrases & Idiomatic Expressions

storm outphrasal_verb

To leave a place quickly and angrily.

storm inphrasal_verb

To enter a place quickly and angrily.

storm of protestcollocation

A sudden and widespread expression of strong disapproval.

Frequently Asked Questions: Stormed in French

What is the meaning of Stormed in French?▼
La signification de Stormed en français est s'emporter, prendre d'assaut, faire rage. (Se déplacer rapidement et avec force dans une direction spécifiée, indiquant souvent la colère ou une émotion forte.)
How do you translate 'Stormed' to French?▼
'Stormed' translates to 's'emporter' in French. La signification de Stormed en français est s'emporter, prendre d'assaut, faire rage. (Se déplacer rapidement et avec force dans une direction spécifiée, indiquant souvent la colère ou une émotion forte.)
Que signifie 'Stormed' en français?▼
'Stormed' se traduit par 's'emporter' en français. La signification de Stormed en français est s'emporter, prendre d'assaut, faire rage. (Se déplacer rapidement et avec force dans une direction spécifiée, indiquant souvent la colère ou une émotion forte.)
What is 's'emporter' called in English?▼
's'emporter' in English is called "Stormed". Stormed refers to: Se déplacer rapidement et avec force dans une direction spécifiée, indiquant souvent la colère ou une émotion forte.
How do you pronounce 'Stormed' and 's'emporter'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Stormed' and native French audio speech for 's'emporter' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Stormed in French?▼
English: "He stormed out of the meeting in a rage." | French: "Il s'est emporté hors de la réunion, furieux."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: