verb
English to Arabic Dictionary

stormed Meaning in Arabic (stormed المعنى بالعربية)

اقتحم, اندفع, عصف
اقتحم in English:stormed
Phonetic:اِقْتَحَمَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة stormed بالعربية هو اقتحم, اندفع, عصف. (التحرك بسرعة وقوة في اتجاه معين، وغالبًا ما يشير إلى الغضب أو العاطفة القوية.)

Definitions of Stormed

  1. 1
    verb
    اندفع

    To move quickly and forcefully in a specified direction, often indicating anger or strong emotion.

    التحرك بسرعة وقوة في اتجاه معين، وغالبًا ما يشير إلى الغضب أو العاطفة القوية.

  2. 2
    verb
    اقتحم

    To attack and capture a place by force, often after a sudden and violent assault.

    مهاجمة مكان والاستيلاء عليه بالقوة، غالبًا بعد هجوم مفاجئ وعنيف.

  3. 3
    verb
    عصف

    To rage violently, especially referring to a storm or bad weather.

    الهيجان بعنف، خاصة فيما يتعلق بالعواصف أو الطقس السيئ.

Example Sentences

“He stormed out of the meeting in a rage.”

لقد اندفع خارج الاجتماع في حالة غضب.

“The soldiers stormed the castle at dawn.”

اقتحم الجنود القلعة عند الفجر.

“The crowd stormed the stage after the concert.”

اقتحم الجمهور المسرح بعد الحفل الموسيقي.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

strolledsaunteredcrept

Inflected Word Forms

infinitivestorm
present participlestorming
nounstorm
adjectivestormy

Phrases & Idiomatic Expressions

storm outphrasal_verb

To leave a place quickly and angrily.

storm inphrasal_verb

To enter a place quickly and angrily.

storm of protestcollocation

A sudden and widespread expression of strong disapproval.