adjective
English to Arabic Dictionary

violent Meaning in Arabic (violent المعنى بالعربية)

عنيف, حاد, شديد
مرادفات:قاسٍوحشي
عنيف in English:violent
IPA:ʕaˈniːf
Phonetic:عَنِيف
Plural: violents
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة violent بالعربية هو عنيف, حاد, شديد. (يتسم بالقوة البدنية التي تهدف إلى الإيذاء أو الضرر أو القتل.)

Definitions of Violent

  1. 1
    adjective
    عنيف

    Characterized by or involving physical force intended to hurt, damage, or kill.

    يتسم بالقوة البدنية التي تهدف إلى الإيذاء أو الضرر أو القتل.

  2. 2
    adjective
    حاد

    Showing or caused by strong, uncontrolled emotion.

    يظهر أو يحدث بسبب عاطفة قوية وغير منضبطة.

  3. 3
    adjective
    شديد

    Of an extreme or intense kind.

    من نوع متطرف أو مكثف.

Example Sentences

casual

“The protest turned violent after the police intervened.”

تحول الاحتجاج إلى عنف بعد تدخل الشرطة.

casual

“He has a violent temper and often shouts.”

لديه مزاج عنيف وغالباً ما يصرخ.

casual

“The storm brought violent winds and heavy rain.”

جلب العاصفة رياحًا عنيفة وأمطارًا غزيرة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

قاسٍوحشيشديد

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

لطيفهادئمعتدل

In English:

Inflected Word Forms

nounviolence
adjectivenon-violent
adverbviolently

Phrases & Idiomatic Expressions

violent crimecollocation

A crime involving physical force or injury.

violent stormcollocation

A storm characterized by extreme force and intensity.

violent deathcollocation

A death caused by external force rather than natural causes.