verb
English to French Dictionary

swiped Meaning in French (swiped signification en français)

balayé, volé
Synonymes:passé
balayé in English:swiped
Plural: swiped
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de swiped en français est balayé, volé. (Déplacer rapidement son doigt ou une carte sur une surface, souvent pour faire fonctionner un appareil ou effectuer un paiement.)

Definitions of Swiped

  1. 1
    verb
    balayé

    To move one's finger or a card quickly across a surface, often to operate a device or make a payment.

    Déplacer rapidement son doigt ou une carte sur une surface, souvent pour faire fonctionner un appareil ou effectuer un paiement.

  2. 2
    verb
    volé

    To steal something, especially something of little value or in a casual manner.

    Voler quelque chose, en particulier quelque chose de peu de valeur ou de manière désinvolte.

Example Sentences

“She swiped her credit card to pay for the groceries.”

Elle a passé sa carte de crédit pour payer les courses.

“Someone swiped my phone when I wasn't looking.”

Quelqu'un a volé mon téléphone quand je ne regardais pas.

“He swiped left on the dating app.”

Il a glissé vers la gauche sur l'application de rencontre.

Synonyms (Synonymes)

In French:

passévolé

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

rendu

Inflected Word Forms

infinitiveswipe
third person singularswipes
present participleswiping
agent nounswiper

Phrases & Idiomatic Expressions

swipe rightexpression

To indicate approval or interest, especially on a dating app.

swipe leftexpression

To indicate disapproval or disinterest, especially on a dating app.