What is 'balayer' called in English?

'balayer' in English is called "Swipe". Swipe refers to: Déplacer quelque chose rapidement et avec force sur une surface ou dans l'air.

How do you pronounce 'Swipe' and 'balayer'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Swipe' and native French audio speech for 'balayer' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "He tried to swipe the ball from his opponent." | French: "Il a essayé de balayer le ballon à son adversaire."

verb

English to French Dictionary

balayer, dérober, glisser

balayer in English:swipe

Phonetic:balɛje

Gender:Neuter

Quick Answer • En bref

La signification de swipe en français est balayer, dérober, glisser. (Déplacer quelque chose rapidement et avec force sur une surface ou dans l'air.)

1
verb
balayer
To move something quickly and forcefully across a surface or through the air.
Déplacer quelque chose rapidement et avec force sur une surface ou dans l'air.
2
verb(informal)
dérober
To steal something, often quickly and without being noticed.
Voler quelque chose, souvent rapidement et sans être remarqué.
3
verb
glisser
To pass a credit card or other magnetic strip card through a reading device.
Passer une carte de crédit ou une autre carte à bande magnétique dans un appareil de lecture.

casual

“He tried to swipe the ball from his opponent.”

Il a essayé de balayer le ballon à son adversaire.

casual

“Don't forget to swipe your card at the entrance.”

N'oubliez pas de glisser votre carte à l'entrée.

casual

“Someone tried to swipe my wallet from my bag.”

Quelqu'un a essayé de dérober mon portefeuille dans mon sac.

In English:

In English:

third person singularswipes

past tenseswiped

present participleswiping

agent nounswiper

swipe right/leftexpression

To indicate approval (right) or disapproval (left) of a person's profile on a dating app.

swipe cardcollocation

A card that needs to be swiped through a reader for access or payment.