verb
English to German Dictionary

swipe Meaning in German (swipe Bedeutung auf Deutsch)

wischen, klauen, durchziehen
wischen in English:swipe
Phonetic:ˈvɪʃən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von swipe auf Deutsch ist wischen, klauen, durchziehen. (Etwas schnell und kräftig über eine Oberfläche oder durch die Luft bewegen.)

Definitions of Swipe

  1. 1
    verb
    wischen

    To move something quickly and forcefully across a surface or through the air.

    Etwas schnell und kräftig über eine Oberfläche oder durch die Luft bewegen.

  2. 2
    verb(informal)
    klauen

    To steal something, often quickly and without being noticed.

    Etwas stehlen, oft schnell und unbemerkt.

  3. 3
    verb
    durchziehen

    To pass a credit card or other magnetic strip card through a reading device.

    Eine Kreditkarte oder eine andere Karte mit Magnetstreifen durch ein Lesegerät ziehen.

Example Sentences

casual

“He tried to swipe the ball from his opponent.”

Er versuchte, seinem Gegner den Ball zu entwischen.

casual

“Don't forget to swipe your card at the entrance.”

Vergiss nicht, deine Karte am Eingang durchzuziehen.

casual

“Someone tried to swipe my wallet from my bag.”

Jemand versuchte, meine Brieftasche aus meiner Tasche zu klauen.

Synonyms (Synonyme)

In English:

Antonyms (Antonyme)

In English:

Inflected Word Forms

third person singularswipes
past tenseswiped
present participleswiping
agent nounswiper

Phrases & Idiomatic Expressions

swipe right/leftexpression

To indicate approval (right) or disapproval (left) of a person's profile on a dating app.

swipe cardcollocation

A card that needs to be swiped through a reader for access or payment.