tap Meaning in French (tap signification en français)

noun · verb
noun
robinet
verb
taper, exploiter
Synonymes:becfrappertoucher
robinet in English:tap
Phonetic:ʁɔbinɛ
Plural: taps
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de Tap en français est robinet, taper, exploiter. (Dispositif qui contrôle le débit d'un liquide, en particulier de l'eau, à partir d'une conduite ou d'un récipient.)

Concept Illustration
Tap visual illustration - Meaning in French (robinet)
Visual representation of "tap"

Definitions of Tap

  1. 1robinetnoun

    A device that controls the flow of liquid, especially water, from a pipe or container.

    Dispositif qui contrôle le débit d'un liquide, en particulier de l'eau, à partir d'une conduite ou d'un récipient.
  2. 2taperverb

    To strike lightly and quickly with a small, sharp sound, often to get attention or to test something.

    Frapper légèrement et rapidement avec un son bref et aigu, souvent pour attirer l'attention ou pour tester quelque chose.
  3. 3exploiterverb

    To make use of a resource, opportunity, or connection, often to gain an advantage.

    Utiliser une ressource, une opportunité ou une connexion, souvent pour obtenir un avantage.

Example Sentences

casual

“Please turn off the tap after washing your hands.”

Veuillez fermer le robinet après vous être lavé les mains.

casual

“She gave him a gentle tap on the shoulder to get his attention.”

Elle lui a donné une légère tape sur l'épaule pour attirer son attention.

business

“We need to tap into new markets to expand our business.”

Nous devons exploiter de nouveaux marchés pour développer notre entreprise.

Synonyms (Synonymes)

In French:

becrobinetfrappertoucherutilisertirer parti

In English:

faucetspigot

Antonyms (Antonymes)

In French:

fermerarrêterignorernégliger

Inflected Word Forms

past tensetapped
present participletapping
nountaproom
agent nountapper

Phrases & Idiomatic Expressions

tap intophrasal_verb

To make use of a source of energy, knowledge, or money.

on tapexpression

Immediately available when needed, often referring to drinks.

tap dancecollocation

A dance in which the dancer wears shoes fitted with heel and toe taps.

Frequently Asked Questions: Tap in French

What is the meaning of Tap in French?▼
La signification de Tap en français est robinet, taper, exploiter. (Dispositif qui contrôle le débit d'un liquide, en particulier de l'eau, à partir d'une conduite ou d'un récipient.)
How do you translate 'Tap' to French?▼
'Tap' translates to 'robinet' in French. La signification de Tap en français est robinet, taper, exploiter. (Dispositif qui contrôle le débit d'un liquide, en particulier de l'eau, à partir d'une conduite ou d'un récipient.)
Que signifie 'Tap' en français?▼
'Tap' se traduit par 'robinet' en français. La signification de Tap en français est robinet, taper, exploiter. (Dispositif qui contrôle le débit d'un liquide, en particulier de l'eau, à partir d'une conduite ou d'un récipient.)
What is 'robinet' called in English?▼
'robinet' in English is called "Tap". Tap refers to: Dispositif qui contrôle le débit d'un liquide, en particulier de l'eau, à partir d'une conduite ou d'un récipient.
How do you pronounce 'Tap' and 'robinet'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tap' and native French audio speech for 'robinet' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tap in French?▼
English: "Please turn off the tap after washing your hands." | French: "Veuillez fermer le robinet après vous être lavé les mains."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: