tap Meaning in Japanese (tap 英語 意味)

noun · verb
noun
タップ, 蛇口
verb
軽くたたく, (資源などを)利用する
タップ in English:tap
IPA:tæp
Quick Answer • 要約

Tap の日本語の意味は「タップ, 蛇口, 軽くたたく, (資源などを)利用する」です。 (パイプや容器から液体、特に水を流す流れを制御する装置。)

Concept Illustration
Tap visual illustration - Meaning in Japanese (タップ)
Visual representation of "tap"

Definitions of Tap

  1. 1蛇口noun

    A device that controls the flow of liquid, especially water, from a pipe or container.

    パイプや容器から液体、特に水を流す流れを制御する装置。
  2. 2軽くたたくverb

    To strike lightly and quickly with a small, sharp sound, often to get attention or to test something.

    注意を引くため、または何かを試すために、小さく鋭い音で素早く軽く打つこと。
  3. 3(資源などを)利用するverb

    To make use of a resource, opportunity, or connection, often to gain an advantage.

    有利を得るために、資源、機会、またはつながりを利用すること。

Example Sentences

casual

“Please turn off the tap after washing your hands.”

手を洗った後は、蛇口を閉めてください。

casual

“She gave him a gentle tap on the shoulder to get his attention.”

彼女は注意を引くために、彼の肩を優しく軽くたたいた。

business

“We need to tap into new markets to expand our business.”

事業を拡大するためには、新しい市場を開拓する必要がある。

Synonyms (類語)

In English:

faucetspigot

Inflected Word Forms

past tensetapped
present participletapping
nountaproom
agent nountapper

Phrases & Idiomatic Expressions

tap intophrasal_verb

To make use of a source of energy, knowledge, or money.

on tapexpression

Immediately available when needed, often referring to drinks.

tap dancecollocation

A dance in which the dancer wears shoes fitted with heel and toe taps.

Frequently Asked Questions: Tap in Japanese

What is the meaning of Tap in Japanese?▼
Tap の日本語の意味は「タップ, 蛇口, 軽くたたく, (資源などを)利用する」です。 (パイプや容器から液体、特に水を流す流れを制御する装置。)
How do you translate 'Tap' to Japanese?▼
'Tap' translates to 'タップ' in Japanese. Tap の日本語の意味は「タップ, 蛇口, 軽くたたく, (資源などを)利用する」です。 (パイプや容器から液体、特に水を流す流れを制御する装置。)
What is 'タップ' called in English?▼
'タップ' in English is called "Tap". Tap refers to: パイプや容器から液体、特に水を流す流れを制御する装置。
How do you pronounce 'Tap' and 'タップ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tap' (IPA: /tæp/) and native Japanese audio speech for 'タップ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tap in Japanese?▼
English: "Please turn off the tap after washing your hands." | Japanese: "手を洗った後は、蛇口を閉めてください。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: