conjunction · adverb
English to French Dictionary

though Meaning in French (though signification en français)

conjunctionbien que
adverbpourtant
Synonymes:quoiquecependantnéanmoins
bien que in English:though
Phonetic:bjɛ̃ kə
Quick Answer • En bref

La signification de though en français est bien que, pourtant. (Utilisé pour introduire une déclaration qui rend la déclaration principale surprenante ou inattendue, similaire à 'although'.)

Definitions of Though

  1. 1
    conjunction
    bien que

    Used to introduce a statement that makes the main statement seem surprising or unexpected, similar to 'although'.

    Utilisé pour introduire une déclaration qui rend la déclaration principale surprenante ou inattendue, similaire à 'although'.

  2. 2
    adverb
    pourtant

    Used to add a statement that contrasts with what has just been said, often at the end of a sentence, meaning 'however' or 'nevertheless'.

    Utilisé pour ajouter une déclaration qui contraste avec ce qui vient d'être dit, souvent à la fin d'une phrase, signifiant 'cependant' ou 'néanmoins'.

Example Sentences

“She decided to go out, though it was raining heavily.”

Elle a décidé de sortir, bien qu'il pleuve à verse.

“I don't usually like coffee; I enjoyed this one, though.”

Je n'aime pas le café d'habitude ; j'ai apprécié celui-ci, pourtant.

“He said he would help, though he seemed reluctant.”

Il a dit qu'il aiderait, bien qu'il semblait réticent.

Synonyms (Synonymes)

In French:

quoiquecependantnéanmoins

In English:

Phrases & Idiomatic Expressions

as thoughexpression

As if; in a way that suggests something is true or happening.