DictBridge Dictionary
conjunction · adverb
English to Arabic Dictionary

though Meaning in Arabic (though المعنى بالعربية)

conjunctionرغم
adverbمع ذلك
رغم in English:though
Phonetic:رَغْم
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة though بالعربية هو رغم, مع ذلك. (تُستخدم لتقديم عبارة تجعل العبارة الرئيسية تبدو مفاجئة أو غير متوقعة، مشابهة لـ 'على الرغم من'.)

Definitions of Though

  1. 1
    conjunction
    رغم

    Used to introduce a statement that makes the main statement seem surprising or unexpected, similar to 'although'.

    تُستخدم لتقديم عبارة تجعل العبارة الرئيسية تبدو مفاجئة أو غير متوقعة، مشابهة لـ 'على الرغم من'.

  2. 2
    adverb
    مع ذلك

    Used to add a statement that contrasts with what has just been said, often at the end of a sentence, meaning 'however' or 'nevertheless'.

    تُستخدم لإضافة عبارة تتعارض مع ما قيل للتو، غالبًا في نهاية الجملة، بمعنى 'ولكن' أو 'مع ذلك'.

Example Sentences

“She decided to go out, though it was raining heavily.”

قررت الخروج، رغم أنها كانت تمطر بغزارة.

“I don't usually like coffee; I enjoyed this one, though.”

عادة لا أحب القهوة؛ استمتعت بهذه القهوة، مع ذلك.

“He said he would help, though he seemed reluctant.”

قال إنه سيساعد، رغم أنه بدا مترددًا.

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Prepositions and conjunctionsWord TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingView All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

In English:

althougheven thoughhowevernevertheless

Phrases & Idiomatic Expressions

as thoughexpression

As if; in a way that suggests something is true or happening.