noun · verb
English to French Dictionary

wading Meaning in French (wading signification en français)

nounmarcher dans l'eau, la marche dans l'eau
verbmarchant dans l'eau
Synonymes:barbotertraverser
marcher dans l'eau in English:wading
Phonetic:maʁʃe dɑ̃ l'o
Quick Answer • En bref

La signification de wading en français est marcher dans l'eau, la marche dans l'eau, marchant dans l'eau. (Le fait de marcher avec effort dans l'eau ou une autre substance liquide ou molle, généralement dans des zones peu profondes.)

Definitions of Wading

  1. 1
    noun
    la marche dans l'eau

    Wading refers to the act of walking with effort through water or another liquid or soft substance, typically in shallow areas.

    Le fait de marcher avec effort dans l'eau ou une autre substance liquide ou molle, généralement dans des zones peu profondes.

  2. 2
    verb
    marchant dans l'eau

    As a present participle, wading describes the action of moving through water or a similar substance, often implying some resistance or difficulty.

    En tant que participe présent, décrit l'action de se déplacer dans l'eau ou une substance similaire, impliquant souvent une certaine résistance ou difficulté.

Example Sentences

casual

“The children enjoyed wading in the shallow stream on a hot day.”

Les enfants ont aimé barboter dans le ruisseau peu profond par une chaude journée.

business

“He spent the entire afternoon wading through old documents to find the crucial information.”

Il a passé tout l'après-midi à éplucher de vieux documents pour trouver l'information cruciale.

Synonyms (Synonymes)

In French:

barbotertraverser

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

sautercourir

Inflected Word Forms

infinitivewade
third person singularwades
past tensewaded
agent nounwader

Phrases & Idiomatic Expressions

wade inphrasal_verb

To intervene in a situation, often without being invited or with force.

wade throughphrasal_verb

To deal with a large amount of something, especially something difficult or tedious.