verb
English to French Dictionary

wallow Meaning in French (wallow signification en français)

se vautrer, s'apitoyer, se délecter
Synonymes:se prélasserse complaire
se vautrer in English:wallow
Phonetic:sə votʁe
Quick Answer • En bref

La signification de wallow en français est se vautrer, s'apitoyer, se délecter. (Rouler ou s'allonger dans la boue, l'eau ou quelque chose de similaire, généralement pour se rafraîchir ou par plaisir.)

Definitions of Wallow

  1. 1
    verb
    se vautrer

    To roll about or lie in mud, water, or something similar, typically to cool oneself or for pleasure.

    Rouler ou s'allonger dans la boue, l'eau ou quelque chose de similaire, généralement pour se rafraîchir ou par plaisir.

  2. 2
    verb
    s'apitoyer

    To indulge in an unrestrained way in an activity, emotion, or situation, often one that is negative or self-pitying.

    Se livrer sans retenue à une activité, une émotion ou une situation, souvent négative ou empreinte d'auto-apitoiement.

  3. 3
    verb
    se délecter

    To luxuriate or revel in something, often implying a deep enjoyment or indulgence.

    Savourer ou se réjouir de quelque chose, impliquant souvent un profond plaisir ou une indulgence.

Example Sentences

“The pigs loved to wallow in the mud on hot days.”

Les cochons adoraient se vautrer dans la boue par les journées chaudes.

“She tends to wallow in self-pity after a setback.”

Elle a tendance à s'apitoyer sur son sort après un revers.

“He decided to wallow in the luxury of his new vacation home.”

Il décida de se délecter du luxe de sa nouvelle maison de vacances.

Synonyms (Synonymes)

In French:

se prélasserse complaire

In English:

rollrevelindulgebaskluxuriate

Antonyms (Antonymes)

In French:

se retenirs'abstenir

In English:

Inflected Word Forms

past tensewallowed
present participlewallowing
gerundwallowing

Phrases & Idiomatic Expressions

wallow in self-pitycollocation

To indulge excessively in feelings of sorrow for oneself.

wallow in luxurycollocation

To enjoy and indulge in a very comfortable and expensive way of life.