wallow Meaning in Japanese (wallow 英語 意味)

verb
もがく, 泥や水の中で転げ回る, (否定的なことや自己憐憫的なこと)にふける, (~に)浸る
もがく in English:wallow
Phonetic:モガク
Quick Answer • 要約

Wallow の日本語の意味は「もがく, 泥や水の中で転げ回る, (否定的なことや自己憐憫的なこと)にふける, (~に)浸る」です。 (特に涼むためや楽しみのために、泥や水などのようなものの中で転げ回ったり横たわったりすること。)

Definitions of Wallow

  1. 1泥や水の中で転げ回るverb

    To roll about or lie in mud, water, or something similar, typically to cool oneself or for pleasure.

    特に涼むためや楽しみのために、泥や水などのようなものの中で転げ回ったり横たわったりすること。
  2. 2(否定的なことや自己憐憫的なこと)にふけるverb

    To indulge in an unrestrained way in an activity, emotion, or situation, often one that is negative or self-pitying.

    活動、感情、または状況に、しばしば否定的または自己憐憫的なものに、抑制なくふけること。
  3. 3(~に)浸るverb

    To luxuriate or revel in something, often implying a deep enjoyment or indulgence.

    しばしば深い楽しみや耽溺を意味して、何かに贅沢に浸ったり、喜んだりすること。

Example Sentences

“The pigs loved to wallow in the mud on hot days.”

暑い日には、豚たちは泥の中で転げ回るのが大好きだった。

“She tends to wallow in self-pity after a setback.”

彼女はつまずいた後、自己憐憫にふける傾向がある。

“He decided to wallow in the luxury of his new vacation home.”

彼は新しい別荘の贅沢に浸ることにした。

Synonyms (類語)

In English:

rollrevelindulgebaskluxuriate

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

past tensewallowed
present participlewallowing
gerundwallowing

Phrases & Idiomatic Expressions

wallow in self-pitycollocation

To indulge excessively in feelings of sorrow for oneself.

wallow in luxurycollocation

To enjoy and indulge in a very comfortable and expensive way of life.

Frequently Asked Questions: Wallow in Japanese

What is the meaning of Wallow in Japanese?▼
Wallow の日本語の意味は「もがく, 泥や水の中で転げ回る, (否定的なことや自己憐憫的なこと)にふける, (~に)浸る」です。 (特に涼むためや楽しみのために、泥や水などのようなものの中で転げ回ったり横たわったりすること。)
How do you translate 'Wallow' to Japanese?▼
'Wallow' translates to 'もがく' in Japanese. Wallow の日本語の意味は「もがく, 泥や水の中で転げ回る, (否定的なことや自己憐憫的なこと)にふける, (~に)浸る」です。 (特に涼むためや楽しみのために、泥や水などのようなものの中で転げ回ったり横たわったりすること。)
What is 'もがく' called in English?▼
'もがく' in English is called "Wallow". Wallow refers to: 特に涼むためや楽しみのために、泥や水などのようなものの中で転げ回ったり横たわったりすること。
How do you pronounce 'Wallow' and 'もがく'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Wallow' and native Japanese audio speech for 'もがく' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Wallow in Japanese?▼
English: "The pigs loved to wallow in the mud on hot days." | Japanese: "暑い日には、豚たちは泥の中で転げ回るのが大好きだった。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: