indulgence Meaning in Japanese (indulgence 英語 意味)

noun
甘やかし, 自分を甘やかすこと, 贅沢、楽しみ, 寛容、大目に見ること
甘やかし in English:indulgence
Phonetic:あまやかし
Quick Answer • 要約

Indulgence の日本語の意味は「甘やかし, 自分を甘やかすこと, 贅沢、楽しみ, 寛容、大目に見ること」です。 (特に過度な程度で、特定の喜びや贅沢を享受することを自分に許す行為。)

Definitions of Indulgence

  1. 1自分を甘やかすことnoun

    The act of allowing oneself to enjoy a particular pleasure or luxury, often to an excessive degree.

    特に過度な程度で、特定の喜びや贅沢を享受することを自分に許す行為。
  2. 2贅沢、楽しみnoun

    A luxury or a pleasure that one allows oneself to have or do.

    自分が持つことを許す贅沢や楽しみ。
  3. 3寛容、大目に見ることnoun

    The quality of being overly generous or lenient towards someone, often to an extent that is not deserved.

    しばしば値しない程度まで、誰かに対して過度に寛大または寛容であるという性質。

Example Sentences

casual

“Chocolate is my one true indulgence.”

チョコレートは私の唯一の本当の楽しみです。

casual

“He allowed himself the indulgence of a long nap.”

彼は長い昼寝を自分に許した。

formal

“The teacher showed great indulgence towards the late student.”

先生は遅刻した生徒に対して大きな寛容さを示した。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

restraintself-controldenial

Inflected Word Forms

infinitiveindulge
adjectiveindulgent
adverbindulgently

Frequently Asked Questions: Indulgence in Japanese

What is the meaning of Indulgence in Japanese?▼
Indulgence の日本語の意味は「甘やかし, 自分を甘やかすこと, 贅沢、楽しみ, 寛容、大目に見ること」です。 (特に過度な程度で、特定の喜びや贅沢を享受することを自分に許す行為。)
How do you translate 'Indulgence' to Japanese?▼
'Indulgence' translates to '甘やかし' in Japanese. Indulgence の日本語の意味は「甘やかし, 自分を甘やかすこと, 贅沢、楽しみ, 寛容、大目に見ること」です。 (特に過度な程度で、特定の喜びや贅沢を享受することを自分に許す行為。)
What is '甘やかし' called in English?▼
'甘やかし' in English is called "Indulgence". Indulgence refers to: 特に過度な程度で、特定の喜びや贅沢を享受することを自分に許す行為。
How do you pronounce 'Indulgence' and '甘やかし'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Indulgence' and native Japanese audio speech for '甘やかし' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Indulgence in Japanese?▼
English: "Chocolate is my one true indulgence." | Japanese: "チョコレートは私の唯一の本当の楽しみです。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: