indulge Meaning in Japanese (indulge 英語 意味)

verb
甘やかす, 楽しむ, 満たす
甘やかす in English:indulge
IPA:ama.jakasɯ
Phonetic:アマヤカス
Quick Answer • 要約

Indulge の日本語の意味は「甘やかす, 楽しむ, 満たす」です。 (何かを楽しむことを自分に許すこと、しばしば過度な程度で。)

Definitions of Indulge

  1. 1楽しむverb

    To allow oneself to enjoy the pleasure of something, often to an excessive degree.

    何かを楽しむことを自分に許すこと、しばしば過度な程度で。
  2. 2満たすverb

    To satisfy a desire or whim, often without restraint.

    欲求や気まぐれを満たすこと、しばしば抑制なく。
  3. 3甘やかすverb

    To treat someone with excessive leniency or generosity, often to their detriment.

    誰かを過度の寛大さや気前の良さで扱うこと、しばしばその人の不利益になるように。

Example Sentences

“She loves to indulge in a good book and a cup of tea on weekends.”

彼女は週末に良い本と紅茶を楽しむのが好きです。

“Don't indulge your child too much, or they might become spoiled.”

子供をあまり甘やかさないでください、さもないとわがままになるかもしれません。

“He decided to indulge his craving for chocolate.”

彼はチョコレートへの欲求を満たすことにしました。

Synonyms (類語)

In English:

pamperspoilgratifyluxuriatewallow

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

past tenseindulged
present participleindulging
nounindulgence
adjectiveindulgent
adverbindulgently

Frequently Asked Questions: Indulge in Japanese

What is the meaning of Indulge in Japanese?▼
Indulge の日本語の意味は「甘やかす, 楽しむ, 満たす」です。 (何かを楽しむことを自分に許すこと、しばしば過度な程度で。)
How do you translate 'Indulge' to Japanese?▼
'Indulge' translates to '甘やかす' in Japanese. Indulge の日本語の意味は「甘やかす, 楽しむ, 満たす」です。 (何かを楽しむことを自分に許すこと、しばしば過度な程度で。)
What is '甘やかす' called in English?▼
'甘やかす' in English is called "Indulge". Indulge refers to: 何かを楽しむことを自分に許すこと、しばしば過度な程度で。
How do you pronounce 'Indulge' and '甘やかす'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Indulge' (IPA: /ama.jakasɯ/) and native Japanese audio speech for '甘やかす' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Indulge in Japanese?▼
English: "She loves to indulge in a good book and a cup of tea on weekends." | Japanese: "彼女は週末に良い本と紅茶を楽しむのが好きです。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: