verb
English to Italian Dictionary

indulge Meaning in Italian (indulge significato in italiano)

concedersi, soddisfare, viziarsi
Sinonimi:permettersiaccontentare
concedersi in English:indulge
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di indulge in italiano è concedersi, soddisfare, viziarsi. (Permettersi di godere del piacere di qualcosa, spesso in modo eccessivo.)

Definitions of Indulge

  1. 1
    verb
    concedersi

    To allow oneself to enjoy the pleasure of something, often to an excessive degree.

    Permettersi di godere del piacere di qualcosa, spesso in modo eccessivo.

  2. 2
    verb
    soddisfare

    To satisfy a desire or whim, often without restraint.

    Soddisfare un desiderio o un capriccio, spesso senza freni.

  3. 3
    verb
    viziarsi

    To treat someone with excessive leniency or generosity, often to their detriment.

    Trattare qualcuno con eccessiva indulgenza o generosità, spesso a suo detrimento.

Example Sentences

“She loves to indulge in a good book and a cup of tea on weekends.”

Le piace concedersi un buon libro e una tazza di tè nei fine settimana.

“Don't indulge your child too much, or they might become spoiled.”

Non viziare troppo tuo figlio, altrimenti potrebbe diventare viziato.

“He decided to indulge his craving for chocolate.”

Decise di soddisfare la sua voglia di cioccolato.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

permettersisoddisfareaccontentare

In English:

pamperspoilgratifyluxuriatewallow

Antonyms (Contrari)

In Italian:

privarsirinunciarenegarsi

In English:

Inflected Word Forms

past tenseindulged
present participleindulging
nounindulgence
adjectiveindulgent
adverbindulgently