spoil Meaning in Japanese (spoil 英語 意味)

verb
台無しにする, 甘やかす, 腐る
台無しにする in English:spoil
Phonetic:だいなしにする
Quick Answer • 要約

Spoil の日本語の意味は「台無しにする, 甘やかす, 腐る」です。 (物の質、価値、効果を損ない、有用性や楽しみを減らすこと。)

Definitions of Spoil

  1. 1台無しにするverb

    To damage or destroy the quality, value, or effectiveness of something, rendering it less useful or enjoyable.

    物の質、価値、効果を損ない、有用性や楽しみを減らすこと。
  2. 2甘やかすverb

    To harm the character or development of a child by being excessively lenient, indulgent, or by giving them too much.

    子供を過度に甘やかしたり、寛大すぎたり、与えすぎたりして、その性格や発達を損なうこと。
  3. 3腐るverb

    (Of food or other perishable items) to become unfit for consumption or use due to decay, age, or improper storage.

    (食品やその他の傷みやすい品物)腐敗、経年劣化、不適切な保管により、消費や使用に適さなくなること。

Example Sentences

casual

“The heavy rain might spoil our outdoor picnic plans for the afternoon.”

激しい雨が午後の屋外ピクニックの計画を台無しにするかもしれない。

general

“Parents should be careful not to spoil their children with too many toys and gifts.”

親は、おもちゃや贈り物を与えすぎて子供を甘やかさないように注意すべきだ。

general

“If you leave the fresh milk out of the refrigerator, it will spoil quickly in the heat.”

新鮮な牛乳を冷蔵庫から出して放置すると、暑さで早く腐ってしまうだろう。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

past tensespoiled
past participlespoiled
present participlespoiling
pluralspoils
agent nounspoiler

Phrases & Idiomatic Expressions

spoil the surpriseexpression

To reveal a secret or planned event prematurely, ruining the element of unexpectedness.

spoil for a fightidiom

To be eager or looking for an argument or physical confrontation.

too many cooks spoil the brothidiom

A situation where too many people are involved in a task, leading to a poor outcome.

Frequently Asked Questions: Spoil in Japanese

What is the meaning of Spoil in Japanese?▼
Spoil の日本語の意味は「台無しにする, 甘やかす, 腐る」です。 (物の質、価値、効果を損ない、有用性や楽しみを減らすこと。)
How do you translate 'Spoil' to Japanese?▼
'Spoil' translates to '台無しにする' in Japanese. Spoil の日本語の意味は「台無しにする, 甘やかす, 腐る」です。 (物の質、価値、効果を損ない、有用性や楽しみを減らすこと。)
What is '台無しにする' called in English?▼
'台無しにする' in English is called "Spoil". Spoil refers to: 物の質、価値、効果を損ない、有用性や楽しみを減らすこと。
How do you pronounce 'Spoil' and '台無しにする'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Spoil' and native Japanese audio speech for '台無しにする' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Spoil in Japanese?▼
English: "The heavy rain might spoil our outdoor picnic plans for the afternoon." | Japanese: "激しい雨が午後の屋外ピクニックの計画を台無しにするかもしれない。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: