verb
English to German Dictionary

spoil Meaning in German (spoil Bedeutung auf Deutsch)

verderben, verwöhnen
Synonyme:verunstaltenschaden
verderben in English:spoil
Phonetic:fɛɐ̯ˈdɛʁbn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von spoil auf Deutsch ist verderben, verwöhnen. (Die Qualität, den Wert oder die Wirksamkeit von etwas beschädigen oder zerstören, wodurch es weniger nützlich oder angenehm wird.)

Definitions of Spoil

  1. 1
    verb
    verderben

    To damage or destroy the quality, value, or effectiveness of something, rendering it less useful or enjoyable.

    Die Qualität, den Wert oder die Wirksamkeit von etwas beschädigen oder zerstören, wodurch es weniger nützlich oder angenehm wird.

  2. 2
    verb
    verwöhnen

    To harm the character or development of a child by being excessively lenient, indulgent, or by giving them too much.

    Den Charakter oder die Entwicklung eines Kindes schädigen, indem man übermäßig nachgiebig, nachsichtig ist oder ihm zu viel gibt.

  3. 3
    verb
    verderben

    (Of food or other perishable items) to become unfit for consumption or use due to decay, age, or improper storage.

    (Von Lebensmitteln oder anderen verderblichen Artikeln) aufgrund von Verfall, Alter oder unsachgemäßer Lagerung ungenießbar oder unbrauchbar werden.

Example Sentences

casual

“The heavy rain might spoil our outdoor picnic plans for the afternoon.”

Der starke Regen könnte unsere Pläne für ein Picknick im Freien am Nachmittag verderben.

general

“Parents should be careful not to spoil their children with too many toys and gifts.”

Eltern sollten darauf achten, ihre Kinder nicht mit zu vielen Spielsachen und Geschenken zu verwöhnen.

general

“If you leave the fresh milk out of the refrigerator, it will spoil quickly in the heat.”

Wenn Sie die frische Milch nicht im Kühlschrank aufbewahren, wird sie in der Hitze schnell verderben.

Synonyms (Synonyme)

In German:

verunstaltenschadenverderben

Antonyms (Antonyme)

In German:

verbessernfördernerhalten

Inflected Word Forms

past tensespoiled
past participlespoiled
present participlespoiling
pluralspoils
agent nounspoiler

Phrases & Idiomatic Expressions

spoil the surpriseexpression

To reveal a secret or planned event prematurely, ruining the element of unexpectedness.

spoil for a fightidiom

To be eager or looking for an argument or physical confrontation.

too many cooks spoil the brothidiom

A situation where too many people are involved in a task, leading to a poor outcome.