wallowing Meaning in Japanese (wallowing 英語 意味)

verb
もがく, 泥や水の中で転げ回る, (不快な感情や状況に)ふける
もがく in English:wallowing
Quick Answer • 要約

Wallowing の日本語の意味は「もがく, 泥や水の中で転げ回る, (不快な感情や状況に)ふける」です。 (泥や水などのぬかるんだ場所で、体を横たえたり転げ回ったりする行為。通常、涼むためや楽しみのため。)

Definitions of Wallowing

  1. 1泥や水の中で転げ回るverb

    The act of rolling about or lying lazily in mud, water, or something similar, typically to cool oneself or for pleasure.

    泥や水などのぬかるんだ場所で、体を横たえたり転げ回ったりする行為。通常、涼むためや楽しみのため。
  2. 2(不快な感情や状況に)ふけるverb

    The act of indulging in an unrestrained way in an undesirable emotion or situation, such as self-pity, misery, or luxury.

    自己憐憫、不幸、贅沢などの望ましくない感情や状況に、抑制なく没頭する行為。

Example Sentences

“The pigs were wallowing happily in the mud near the riverbank.”

豚たちは川岸の近くの泥の中で楽しそうにもがれていた。

“She spent days wallowing in self-pity after the unexpected breakup.”

彼女は予期せぬ別れの後、数日間、自己憐憫にふけっていた。

“He was wallowing in his own misery, refusing to seek any help.”

彼は自分の不幸にふけり、助けを求めようとしなかった。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

In English:

overcomingrecoveringmoving on

Inflected Word Forms

infinitivewallow
third person singularwallows
past tensewallowed
nounwallow

Phrases & Idiomatic Expressions

wallow in self-pityexpression

To indulge excessively in feelings of sadness and regret about one's own problems.

wallow in luxuryexpression

To enjoy a life of great comfort and expensive things.

Frequently Asked Questions: Wallowing in Japanese

What is the meaning of Wallowing in Japanese?▼
Wallowing の日本語の意味は「もがく, 泥や水の中で転げ回る, (不快な感情や状況に)ふける」です。 (泥や水などのぬかるんだ場所で、体を横たえたり転げ回ったりする行為。通常、涼むためや楽しみのため。)
How do you translate 'Wallowing' to Japanese?▼
'Wallowing' translates to 'もがく' in Japanese. Wallowing の日本語の意味は「もがく, 泥や水の中で転げ回る, (不快な感情や状況に)ふける」です。 (泥や水などのぬかるんだ場所で、体を横たえたり転げ回ったりする行為。通常、涼むためや楽しみのため。)
What is 'もがく' called in English?▼
'もがく' in English is called "Wallowing". Wallowing refers to: 泥や水などのぬかるんだ場所で、体を横たえたり転げ回ったりする行為。通常、涼むためや楽しみのため。
How do you pronounce 'Wallowing' and 'もがく'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Wallowing' and native Japanese audio speech for 'もがく' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Wallowing in Japanese?▼
English: "The pigs were wallowing happily in the mud near the riverbank." | Japanese: "豚たちは川岸の近くの泥の中で楽しそうにもがれていた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: