DictBridge Dictionary
noun · adjective
English to French Dictionary

yearning Meaning in French (yearning signification en français)

noundésir, désir ardent
adjectiveempreint de désir
Synonymes:envieaspirationnostalgie
désir in English:yearning
Phonetic:dézir
Plural: yearnings
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de yearning en français est désir, désir ardent, empreint de désir. (Un désir ardent est un désir fort et souvent mélancolique pour quelque chose d'absent ou d'inatteignable.)

Definitions of Yearning

  1. 1
    noun
    désir ardent

    A yearning is a strong and often melancholic desire for something that is absent or unattainable.

    Un désir ardent est un désir fort et souvent mélancolique pour quelque chose d'absent ou d'inatteignable.

  2. 2
    adjective
    empreint de désir

    A yearning look or expression indicates a deep and emotional desire.

    Un regard ou une expression empreint de désir indique un désir profond et émotionnel.

Example Sentences

casual

“She felt a deep yearning for her homeland.”

Elle ressentait un profond désir pour sa patrie.

casual

“His yearning gaze followed her as she left.”

Son regard empreint de désir la suivit lorsqu'elle partit.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonymes)

In French:

envieaspirationnostalgie

Antonyms (Antonymes)

In French:

indifférencesatisfaction

In English:

contentmentsatisfactionapathydisinterest

Inflected Word Forms

infinitiveyearn
past tenseyearned
past participleyearned
agent nounyearner
adverbyearningly