noun · adjective
English to Arabic Dictionary

yearning Meaning in Arabic (yearning المعنى بالعربية)

nounحنين
adjectiveمتلهف
حنين in English:yearning
IPA:ħaˈniːn
Phonetic:حَنِين
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة yearning بالعربية هو حنين, متلهف. (الشوق هو رغبة قوية وغالبًا ما تكون حزينة لشيء غائب أو غير قابل للتحقيق.)

Definitions of Yearning

  1. 1
    noun
    حنين

    A yearning is a strong and often melancholic desire for something that is absent or unattainable.

    الشوق هو رغبة قوية وغالبًا ما تكون حزينة لشيء غائب أو غير قابل للتحقيق.

  2. 2
    adjective
    متلهف

    A yearning look or expression indicates a deep and emotional desire.

    نظرة أو تعبير متلهف يشير إلى رغبة عميقة وعاطفية.

Example Sentences

casual

“She felt a deep yearning for her homeland.”

شعرت بحنين عميق لوطنها.

casual

“His yearning gaze followed her as she left.”

تبعها بنظرة متلهفة وهي تغادر.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

contentmentsatisfactionapathydisinterest

Inflected Word Forms

infinitiveyearn
past tenseyearned
past participleyearned
agent nounyearner
adverbyearningly