longing Meaning in Arabic (longing المعنى بالعربية)

noun
شوق
شوق in English:longing
Phonetic:شَوْق
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Longing بالعربية هو شوق. (رغبة قوية ومستمرة في شيء ما، خاصة شيء بعيد المنال أو بعيد.)

Definitions of Longing

  1. 1شوقnoun

    A strong, persistent desire or yearning for something, especially something unattainable or far away.

    رغبة قوية ومستمرة في شيء ما، خاصة شيء بعيد المنال أو بعيد.

Example Sentences

casual

“She felt a deep longing for her homeland after years abroad.”

شعرت بشوق عميق لوطنها بعد سنوات في الخارج.

casual

“His longing for adventure never faded, even in old age.”

لم يخفت شوقه للمغامرة أبدًا، حتى في شيخوخته.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitivelong
third person singularlongs
past tenselonged
adjectivelong-awaited
adverblongingly

Frequently Asked Questions: Longing in Arabic

What is the meaning of Longing in Arabic?▼
معنى كلمة Longing بالعربية هو شوق. (رغبة قوية ومستمرة في شيء ما، خاصة شيء بعيد المنال أو بعيد.)
How do you translate 'Longing' to Arabic?▼
'Longing' translates to 'شوق' in Arabic. معنى كلمة Longing بالعربية هو شوق. (رغبة قوية ومستمرة في شيء ما، خاصة شيء بعيد المنال أو بعيد.)
What is 'شوق' called in English?▼
'شوق' in English is called "Longing". Longing refers to: رغبة قوية ومستمرة في شيء ما، خاصة شيء بعيد المنال أو بعيد.
How do you pronounce 'Longing' and 'شوق'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Longing' and native Arabic audio speech for 'شوق' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Longing in Arabic?▼
English: "She felt a deep longing for her homeland after years abroad." | Arabic: "شعرت بشوق عميق لوطنها بعد سنوات في الخارج."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: