yearning Meaning in Italian (yearning significato in italiano)

noun · adjective
noun
desiderio
adjective
struggente
Sinonimi:nostalgiabramaanelito
desiderio in English:yearning
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Yearning in italiano è desiderio, struggente. (Un desiderio è un forte e spesso malinconico desiderio per qualcosa che è assente o irraggiungibile.)

Definitions of Yearning

  1. 1desiderionoun

    A yearning is a strong and often melancholic desire for something that is absent or unattainable.

    Un desiderio è un forte e spesso malinconico desiderio per qualcosa che è assente o irraggiungibile.
  2. 2struggenteadjective

    A yearning look or expression indicates a deep and emotional desire.

    Uno sguardo o un'espressione struggente indica un desiderio profondo ed emotivo.

Example Sentences

casual

“She felt a deep yearning for her homeland.”

Sentiva un profondo desiderio per la sua patria.

casual

“His yearning gaze followed her as she left.”

Il suo sguardo struggente la seguì mentre se ne andava.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

nostalgiabramaanelito

Antonyms (Contrari)

In Italian:

indifferenzasazietà

In English:

contentmentsatisfactionapathydisinterest

Inflected Word Forms

infinitiveyearn
past tenseyearned
past participleyearned
agent nounyearner
adverbyearningly

Frequently Asked Questions: Yearning in Italian

What is the meaning of Yearning in Italian?▼
Il significato di Yearning in italiano è desiderio, struggente. (Un desiderio è un forte e spesso malinconico desiderio per qualcosa che è assente o irraggiungibile.)
How do you translate 'Yearning' to Italian?▼
'Yearning' translates to 'desiderio' in Italian. Il significato di Yearning in italiano è desiderio, struggente. (Un desiderio è un forte e spesso malinconico desiderio per qualcosa che è assente o irraggiungibile.)
What is 'desiderio' called in English?▼
'desiderio' in English is called "Yearning". Yearning refers to: Un desiderio è un forte e spesso malinconico desiderio per qualcosa che è assente o irraggiungibile.
How do you pronounce 'Yearning' and 'desiderio'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Yearning' and native Italian audio speech for 'desiderio' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Yearning in Italian?▼
English: "She felt a deep yearning for her homeland." | Italian: "Sentiva un profondo desiderio per la sua patria."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: