verb · noun
English to Hindi Dictionary

redline Meaning in Hindi (redline के हिंदी अर्थ)

verbसीमा पार करना, अधिकतम सीमा तक चलाना, भेदभावपूर्ण सीमा निर्धारित करना
nounअधिकतम सुरक्षित सीमा
समानार्थी:अधिक गति से चलानाअत्यधिक चलाना
सीमा पार करना (Sima Par Karna) in English:redline
IPA:ˈrɛdˌlaɪn
Quick Answer • मुख्य अर्थ

redline का हिंदी में अर्थ सीमा पार करना, अधिकतम सीमा तक चलाना, भेदभावपूर्ण सीमा निर्धारित करना, अधिकतम सुरक्षित सीमा होता है। (इंजन या मशीन को उसकी अधिकतम सुरक्षित गति या सीमा पर या उससे आगे चलाना, जिससे अक्सर क्षति होती है।)

Usage Note: The term 'redline' can refer to exceeding an engine's safe operating limit or, in a social context, to discriminatory practices that deny services to residents of specific areas.

Definitions of Redline

  1. 1
    verb
    अधिकतम सीमा तक चलाना

    To operate an engine or machine at or beyond its maximum safe speed or limit, often causing damage.

    इंजन या मशीन को उसकी अधिकतम सुरक्षित गति या सीमा पर या उससे आगे चलाना, जिससे अक्सर क्षति होती है।

  2. 2
    verb
    भेदभावपूर्ण सीमा निर्धारित करना

    To refuse or limit services, such as loans or insurance, to residents of certain areas, typically low-income or minority neighborhoods, based on a discriminatory practice.

    भेदभावपूर्ण प्रथा के आधार पर, कुछ क्षेत्रों, विशेषकर कम आय वाले या अल्पसंख्यक पड़ोस के निवासियों को ऋण या बीमा जैसी सेवाओं से इनकार करना या उन्हें सीमित करना।

  3. 3
    noun
    अधिकतम सुरक्षित सीमा

    The maximum safe operating speed or limit of an engine or machine, often indicated by a red line on a tachometer.

    इंजन या मशीन की अधिकतम सुरक्षित परिचालन गति या सीमा, जिसे अक्सर टैकोमीटर पर एक लाल रेखा द्वारा दर्शाया जाता है।

Example Sentences

casual

“He was warned not to redline the engine during the race.”

उसे दौड़ के दौरान इंजन को अधिकतम सीमा तक न चलाने की चेतावनी दी गई थी।

formal

“The bank was accused of redlining certain neighborhoods, denying loans to qualified residents.”

बैंक पर कुछ पड़ोसियों को लाल रेखा में रखने का आरोप लगाया गया था, जिससे योग्य निवासियों को ऋण देने से इनकार किया गया।

casual

“Pushing the car past its redline can cause serious damage.”

कार को उसकी अधिकतम सुरक्षित सीमा से आगे धकेलने से गंभीर क्षति हो सकती है।

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

अधिक गति से चलानाअत्यधिक चलाना

In English:

overrevoverdrive

Antonyms (विलोम शब्द)

In Hindi:

कम प्रदर्शन करनानिष्क्रिय रहना

In English:

underperformidle

Inflected Word Forms

past tenseredlined
present participleredlining
agent nounredliner