DictBridge Dictionary
adjective · verb
English to Hindi Dictionary

idle Meaning in Hindi (idle के हिंदी अर्थ)

adjectiveबेकार, आलसी
verbखाली बैठना
समानार्थी:निष्क्रियबेरोजगारसुस्त
बेकार (Bekar) in English:idle
IPA:aɪdl
Quick Answer • मुख्य अर्थ

idle का हिंदी में अर्थ बेकार, आलसी, खाली बैठना होता है। (जो सक्रिय या उपयोग में नहीं है; कुछ भी नहीं कर रहा है।)

Usage Note: The word 'idle' in English can refer to being inactive, not working, or being lazy. In Hindi, different words like 'बेकार' (bekaar), 'खाली' (khaali), or 'आलसी' (aalasee) are used depending on the specific nuance.

Definitions of Idle

  1. 1
    adjective
    बेकार

    Not active or in use; doing nothing.

    जो सक्रिय या उपयोग में नहीं है; कुछ भी नहीं कर रहा है।

  2. 2
    verb
    खाली बैठना

    To spend time doing nothing, or to operate at a low speed without doing any work.

    समय कुछ भी न करते हुए बिताना, या बिना कोई काम किए कम गति पर चलना।

  3. 3
    adjective
    आलसी

    Avoiding work; lazy.

    काम से बचना; आलसी।

Example Sentences

“The factory machines stood idle during the strike.”

हड़ताल के दौरान कारखाने की मशीनें बेकार खड़ी थीं।

“He tends to idle away his afternoons watching television.”

वह अपनी दोपहरें टेलीविजन देखते हुए खाली बिताता है।

“An idle mind is the devil's workshop.”

एक खाली दिमाग शैतान का घर होता है।

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

निष्क्रियबेरोजगारआलसीसुस्तखाली

Antonyms (विलोम शब्द)

In Hindi:

व्यस्तसक्रियकार्यरतमेहनतीलगा हुआ

Inflected Word Forms

nounidleness
adverbidly