verb · noun
English to Hindi Dictionary

schlep Meaning in Hindi (schlep के हिंदी अर्थ)

verbघसीटना
nounलंबी यात्रा
समानार्थी:खींचनाढोना
घसीटना (Ghasitna) in English:schlep
IPA:ʃlɛp
Plural: schleps
Quick Answer • मुख्य अर्थ

schlep का हिंदी में अर्थ घसीटना, लंबी यात्रा होता है। (किसी भारी या अजीब चीज़ को बहुत प्रयास या कठिनाई से ले जाना या घसीटना।)

Usage Note: Often used informally to describe a laborious or tedious task or journey.

Definitions of Schlep

  1. 1
    verb(informal)
    घसीटना

    To carry or drag something heavy or awkward with considerable effort or difficulty.

    किसी भारी या अजीब चीज़ को बहुत प्रयास या कठिनाई से ले जाना या घसीटना।

  2. 2
    noun(informal)
    लंबी यात्रा

    A long, arduous, or tedious journey or task, often involving carrying things.

    एक लंबी, कठिन या थकाऊ यात्रा या कार्य, जिसमें अक्सर चीज़ें ले जाना शामिल होता है।

Example Sentences

casual

“I had to schlep all my luggage across town to the new apartment.”

मुझे अपना सारा सामान शहर भर में नए अपार्टमेंट तक घसीटना पड़ा।

casual

“It was a real schlep getting all those groceries home in the rain.”

बारिश में उन सभी किराने के सामान को घर लाना एक वास्तविक लंबी यात्रा थी।

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

खींचनाढोनाघसीटना

In English:

Inflected Word Forms

third person singularschleps
past tenseschlepped
present participleschlepping