noun · adjective
English to Italian Dictionary

backdoor Meaning in Italian (backdoor significato in italiano)

nounporta sul retro, backdoor
adjectivesegreto
Sinonimi:accesso segretovia d'uscitascorciatoia
porta sul retro in English:backdoor
Plural: backdoors
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di backdoor in italiano è porta sul retro, backdoor, segreto. (Una porta situata sul retro di un edificio o di una casa, spesso utilizzata per il servizio o per un ingresso meno formale.)

Definitions of Backdoor

  1. 1
    noun
    porta sul retro

    A door located at the rear of a building or house, often used for service or less formal entry.

    Una porta situata sul retro di un edificio o di una casa, spesso utilizzata per il servizio o per un ingresso meno formale.

  2. 2
    noun
    backdoor

    A secret method or means of access to a computer system, network, or program, bypassing normal security measures.

    Un metodo o mezzo segreto di accesso a un sistema informatico, una rete o un programma, che aggira le normali misure di sicurezza.

  3. 3
    adjective
    segreto

    Referring to an indirect, secret, or unauthorized way of doing something, often to avoid official procedures.

    Riferito a un modo indiretto, segreto o non autorizzato di fare qualcosa, spesso per evitare procedure ufficiali.

Example Sentences

casual

“He entered the house through the backdoor to avoid being seen.”

È entrato in casa dalla porta sul retro per evitare di essere visto.

technical

“The hackers exploited a backdoor in the software to gain control.”

Gli hacker hanno sfruttato una backdoor nel software per ottenere il controllo.

business

“They tried to make a backdoor deal to bypass the regulations.”

Hanno cercato di concludere un accordo segreto per aggirare le normative.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

accesso segretovia d'uscitascorciatoia

In English:

secret accesscovert entryloopholeunauthorized entry

Antonyms (Contrari)

In Italian:

ufficialeprincipale

In English:

front doorlegitimate accessofficial channel

Inflected Word Forms

past tensebackdoored
present participlebackdooring
nounbackdoor access