noun · adjective
English to Arabic Dictionary

backdoor Meaning in Arabic (backdoor المعنى بالعربية)

nounباب خلفي
adjectiveسري
باب خلفي in English:backdoor
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة backdoor بالعربية هو باب خلفي, سري. (باب يقع في الجزء الخلفي من مبنى أو منزل، وغالبًا ما يستخدم للخدمة أو للدخول الأقل رسمية.)

Definitions of Backdoor

  1. 1
    noun
    باب خلفي

    A door located at the rear of a building or house, often used for service or less formal entry.

    باب يقع في الجزء الخلفي من مبنى أو منزل، وغالبًا ما يستخدم للخدمة أو للدخول الأقل رسمية.

  2. 2
    noun
    باب خلفي

    A secret method or means of access to a computer system, network, or program, bypassing normal security measures.

    طريقة أو وسيلة سرية للوصول إلى نظام كمبيوتر أو شبكة أو برنامج، تتجاوز إجراءات الأمان العادية.

  3. 3
    adjective
    سري

    Referring to an indirect, secret, or unauthorized way of doing something, often to avoid official procedures.

    يشير إلى طريقة غير مباشرة أو سرية أو غير مصرح بها للقيام بشيء ما، غالبًا لتجنب الإجراءات الرسمية.

Example Sentences

casual

“He entered the house through the backdoor to avoid being seen.”

دخل المنزل من الباب الخلفي لتجنب رؤيته.

technical

“The hackers exploited a backdoor in the software to gain control.”

استغل المتسللون بابًا خلفيًا في البرنامج للسيطرة عليه.

business

“They tried to make a backdoor deal to bypass the regulations.”

حاولوا عقد صفقة سرية لتجاوز اللوائح.

Synonyms (مرادفات)

In English:

secret accesscovert entryloopholeunauthorized entry

Antonyms (أضداد)

In English:

front doorlegitimate accessofficial channel

Inflected Word Forms

past tensebackdoored
present participlebackdooring
nounbackdoor access