What is 'muovere' called in English?

'muovere' in English is called "Budge". Budge refers to: Spostare o far muovere una piccola quantità da una posizione fissa.

How do you pronounce 'Budge' and 'muovere'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Budge' and native Italian audio speech for 'muovere' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "The heavy box wouldn't budge an inch." | Italian: "La pesante scatola non si muoveva di un centimetro."

verb

English to Italian Dictionary

muovere, cedere

Sinonimi:spostarearrendersi

muovere in English:budge

Plural: none

Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di budge in italiano è muovere, cedere. (Spostare o far muovere una piccola quantità da una posizione fissa.)

Usage Note: Usato principalmente in senso figurato o per indicare un movimento minimo.

1
verb
muovere
To move or cause to move a small amount from a fixed position.
Spostare o far muovere una piccola quantità da una posizione fissa.
2
verb
cedere
To change one's opinion or decision, especially after resistance.
Cambiare opinione o decisione, specialmente dopo resistenza.

casual

“The heavy box wouldn't budge an inch.”

La pesante scatola non si muoveva di un centimetro.

casual

“He tried to convince her, but she wouldn't budge on her decision.”

Cercò di convincerla, ma lei non voleva cedere sulla sua decisione.

casual

“Despite all efforts, the stubborn door refused to budge.”

Nonostante tutti gli sforzi, la porta ostinata rifiutava di muoversi.

In Italian:

spostarecederearrendersi

In English:

In Italian:

rimanere fermoinsistere

In English:

past tensebudged

present participlebudging