verb
English to Italian Dictionary

wouldn Meaning in Italian (wouldn significato in italiano)

non vorrebbe, non voleva, non avrebbe
non vorrebbe in English:wouldn
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di wouldn in italiano è non vorrebbe, non voleva, non avrebbe. (Usato per esprimere un'affermazione condizionale o ipotetica negativa, indicando qualcosa che non accadrebbe o non sarebbe vero in determinate circostanze.)

Definitions of Wouldn

  1. 1
    verb(informal)
    non vorrebbe

    Used to express a negative conditional or hypothetical statement, indicating something that would not happen or be true under certain circumstances.

    Usato per esprimere un'affermazione condizionale o ipotetica negativa, indicando qualcosa che non accadrebbe o non sarebbe vero in determinate circostanze.

  2. 2
    verb(informal)
    non voleva

    Used to express a refusal or unwillingness in the past.

    Usato per esprimere un rifiuto o una riluttanza nel passato.

  3. 3
    verb(informal)
    non avrebbe

    Used to describe a past habitual action that did not occur.

    Usato per descrivere un'azione abituale passata che non si è verificata.

Example Sentences

casual

“He wouldn't listen to my advice, and now he regrets it.”

Non voleva ascoltare il mio consiglio, e ora se ne pente.

casual

“If it weren't for the rain, we wouldn't have stayed inside.”

Se non fosse per la pioggia, non saremmo rimasti in casa.

casual

“The door wouldn't open, no matter how hard I pushed.”

La porta non si apriva, non importa quanto forte spingessi.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

would not

Antonyms (Contrari)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivewould

Phrases & Idiomatic Expressions

wouldn't mindexpression

To politely express a desire for something or to indicate that something would be acceptable.

wouldn't you know itidiom

Used to express surprise, often with a hint of irony or exasperation, that something predictable or inconvenient has happened.