carries Meaning in Italian (carries significato in italiano)

verb
trasporta, trasportare, sopportare, portare
Sinonimi:condurresostenere
trasporta in English:carries
Plural: carries
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Carries in italiano è trasporta, trasportare, sopportare, portare. (Portare qualcosa da un luogo all'altro, tipicamente a mano o per mezzo di un veicolo.)

Definitions of Carries

  1. 1trasportareverb

    To transport something from one place to another, typically by hand or by means of a vehicle.

    Portare qualcosa da un luogo all'altro, tipicamente a mano o per mezzo di un veicolo.
  2. 2sopportareverb

    To support the weight of something or someone, preventing it from falling.

    Sostenere il peso di qualcosa o qualcuno, impedendone la caduta.
  3. 3portareverb

    To possess or be affected by a particular quality, feature, or disease.

    Possedere o essere affetto da una particolare qualità, caratteristica o malattia.

Example Sentences

casual

“The postman carries letters to every house on the street.”

Il postino trasporta lettere a ogni casa della strada.

general

“This bridge carries heavy traffic every day.”

Questo ponte trasporta un traffico intenso ogni giorno.

scientific

“The gene carries a predisposition to certain diseases.”

Il gene porta una predisposizione a certe malattie.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

portarecondurresostenere

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

lasciareabbandonare

In English:

dropsleavesabandons

Inflected Word Forms

infinitivecarry
past tensecarried
present participlecarrying
nouncarriage
agent nouncarrier

Phrases & Idiomatic Expressions

carry outphrasal_verb

To perform or complete a task or action.

carry onphrasal_verb

To continue an activity or task.

carry weightidiom

To have influence or importance.

Frequently Asked Questions: Carries in Italian

What is the meaning of Carries in Italian?▼
Il significato di Carries in italiano è trasporta, trasportare, sopportare, portare. (Portare qualcosa da un luogo all'altro, tipicamente a mano o per mezzo di un veicolo.)
How do you translate 'Carries' to Italian?▼
'Carries' translates to 'trasporta' in Italian. Il significato di Carries in italiano è trasporta, trasportare, sopportare, portare. (Portare qualcosa da un luogo all'altro, tipicamente a mano o per mezzo di un veicolo.)
What is 'trasporta' called in English?▼
'trasporta' in English is called "Carries". Carries refers to: Portare qualcosa da un luogo all'altro, tipicamente a mano o per mezzo di un veicolo.
How do you pronounce 'Carries' and 'trasporta'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Carries' and native Italian audio speech for 'trasporta' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Carries in Italian?▼
English: "The postman carries letters to every house on the street." | Italian: "Il postino trasporta lettere a ogni casa della strada."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: