verb
English to French Dictionary

carries Meaning in French (carries signification en français)

porte, transporter, supporter, porter
Synonymes:acheminer
porte in English:carries
Phonetic:pɔʁt
Plural: carries
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de carries en français est porte, transporter, supporter, porter. (Transporter quelque chose d'un endroit à un autre, généralement à la main ou au moyen d'un véhicule.)

Definitions of Carries

  1. 1
    verb
    transporter

    To transport something from one place to another, typically by hand or by means of a vehicle.

    Transporter quelque chose d'un endroit à un autre, généralement à la main ou au moyen d'un véhicule.

  2. 2
    verb
    supporter

    To support the weight of something or someone, preventing it from falling.

    Supporter le poids de quelque chose ou de quelqu'un, l'empêchant de tomber.

  3. 3
    verb
    porter

    To possess or be affected by a particular quality, feature, or disease.

    Posséder ou être affecté par une qualité, une caractéristique ou une maladie particulière.

Example Sentences

casual

“The postman carries letters to every house on the street.”

Le facteur porte des lettres à chaque maison de la rue.

general

“This bridge carries heavy traffic every day.”

Ce pont supporte un trafic intense chaque jour.

scientific

“The gene carries a predisposition to certain diseases.”

Le gène porte une prédisposition à certaines maladies.

Synonyms (Synonymes)

In French:

transportersupporteracheminer

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

lâcherabandonner

In English:

dropsleavesabandons

Inflected Word Forms

infinitivecarry
past tensecarried
present participlecarrying
nouncarriage
agent nouncarrier

Phrases & Idiomatic Expressions

carry outphrasal_verb

To perform or complete a task or action.

carry onphrasal_verb

To continue an activity or task.

carry weightidiom

To have influence or importance.