verb · noun
English to Italian Dictionary

check Meaning in Italian (check significato in italiano)

verbcontrollare, verificare, frenare
nouncontrollo
Sinonimi:esaminare
controllare in English:check
Phonetic:contrōllàre
Plural: checks
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di check in italiano è controllare, verificare, frenare, controllo. (Esaminare qualcosa per determinarne l'accuratezza, la qualità o la condizione.)

Definitions of Check

  1. 1
    verb
    verificare

    To examine something in order to determine its accuracy, quality, or condition.

    Esaminare qualcosa per determinarne l'accuratezza, la qualità o la condizione.

  2. 2
    verb
    frenare

    To stop or slow the progress of something, often to control or restrain it.

    Fermare o rallentare il progresso di qualcosa, spesso per controllarlo o limitarlo.

  3. 3
    noun
    controllo

    An act of examining something to ensure its accuracy, quality, or condition.

    Un atto di esaminare qualcosa per garantirne l'accuratezza, la qualità o la condizione.

Example Sentences

formal

“Please check your answers carefully before submitting the exam.”

Per favore, controlla attentamente le tue risposte prima di consegnare l'esame.

business

“The government implemented measures to check the spread of the virus.”

Il governo ha implementato misure per frenare la diffusione del virus.

casual

“Could you please ask for the check when you're ready to leave?”

Potresti per favore chiedere il conto quando sei pronto per partire?

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

esaminareverificarefrenare

Antonyms (Contrari)

In Italian:

ignorarepermetterelasciare

Inflected Word Forms

past tensechecked
present participlechecking
agent nounchecker

Phrases & Idiomatic Expressions

check outphrasal_verb

To investigate or examine something; also, to leave a hotel or library after paying or returning items.

check inphrasal_verb

To register one's arrival at a hotel or airport; to report one's presence.

keep in checkidiom

To control or restrain something, preventing it from becoming too powerful or widespread.