verb · noun
English to French Dictionary

check Meaning in French (check signification en français)

verbvérifier, contrôler
nounvérification
Synonymes:examinerinspecter
vérifier in English:check
Phonetic:véri-fié
Plural: checks
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de check en français est vérifier, contrôler, vérification. (Examiner quelque chose pour en déterminer l'exactitude, la qualité ou l'état.)

Definitions of Check

  1. 1
    verb
    vérifier

    To examine something in order to determine its accuracy, quality, or condition.

    Examiner quelque chose pour en déterminer l'exactitude, la qualité ou l'état.

  2. 2
    verb
    contrôler

    To stop or slow the progress of something, often to control or restrain it.

    Arrêter ou ralentir la progression de quelque chose, souvent pour le maîtriser ou le retenir.

  3. 3
    noun
    vérification

    An act of examining something to ensure its accuracy, quality, or condition.

    Un acte d'examen de quelque chose pour en assurer l'exactitude, la qualité ou l'état.

Example Sentences

formal

“Please check your answers carefully before submitting the exam.”

Veuillez vérifier attentivement vos réponses avant de soumettre l'examen.

business

“The government implemented measures to check the spread of the virus.”

Le gouvernement a mis en place des mesures pour contrôler la propagation du virus.

casual

“Could you please ask for the check when you're ready to leave?”

Pourriez-vous demander l'addition, s'il vous plaît, quand vous serez prêt à partir ?

Synonyms (Synonymes)

In French:

contrôlerexaminerinspecter

Antonyms (Antonymes)

In French:

ignorerlaisser faire

Inflected Word Forms

past tensechecked
present participlechecking
agent nounchecker

Phrases & Idiomatic Expressions

check outphrasal_verb

To investigate or examine something; also, to leave a hotel or library after paying or returning items.

check inphrasal_verb

To register one's arrival at a hotel or airport; to report one's presence.

keep in checkidiom

To control or restrain something, preventing it from becoming too powerful or widespread.