verb · noun
English to Arabic Dictionary

check Meaning in Arabic (check المعنى بالعربية)

verbتحقق, فحص, كبح
nounفحص
مرادفات:تدقيقمراجعةتفتيش
تحقق in English:check
IPA:tah.aˈqʊq
Phonetic:تَحَقُّق
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة check بالعربية هو تحقق, فحص, كبح. (لفحص شيء ما لتحديد دقته أو جودته أو حالته.)

Definitions of Check

  1. 1
    verb
    فحص

    To examine something in order to determine its accuracy, quality, or condition.

    لفحص شيء ما لتحديد دقته أو جودته أو حالته.

  2. 2
    verb
    كبح

    To stop or slow the progress of something, often to control or restrain it.

    إيقاف أو إبطاء تقدم شيء ما، غالبًا للتحكم فيه أو تقييده.

  3. 3
    noun
    فحص

    An act of examining something to ensure its accuracy, quality, or condition.

    عملية فحص شيء ما لضمان دقته أو جودته أو حالته.

Example Sentences

formal

“Please check your answers carefully before submitting the exam.”

يرجى التحقق من إجاباتك بعناية قبل تقديم الاختبار.

business

“The government implemented measures to check the spread of the virus.”

نفذت الحكومة تدابير لكبح انتشار الفيروس.

casual

“Could you please ask for the check when you're ready to leave?”

هل يمكنك من فضلك طلب الفاتورة عندما تكون مستعدًا للمغادرة؟

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

تدقيقمراجعةتفتيش

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

إهمالتجاهل

Inflected Word Forms

past tensechecked
present participlechecking
agent nounchecker

Phrases & Idiomatic Expressions

check outphrasal_verb

To investigate or examine something; also, to leave a hotel or library after paying or returning items.

check inphrasal_verb

To register one's arrival at a hotel or airport; to report one's presence.

keep in checkidiom

To control or restrain something, preventing it from becoming too powerful or widespread.