verb · adjective · noun
English to Italian Dictionary

crawling Meaning in Italian (crawling significato in italiano)

verbstrisciare
adjectivestrisciante
nounlo strisciare
strisciare in English:crawling
Phonetic:strissh-yah-reh
Gender:Neuter
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di crawling in italiano è strisciare, strisciante, lo strisciare. (L'atto di muoversi a terra sulle mani e sulle ginocchia o con il corpo vicino al suolo, tipicamente usato per bambini o animali.)

Definitions of Crawling

  1. 1
    verb
    strisciare

    The act of moving along the ground on the hands and knees or with the body close to the ground, typically used for babies or animals.

    L'atto di muoversi a terra sulle mani e sulle ginocchia o con il corpo vicino al suolo, tipicamente usato per bambini o animali.

  2. 2
    adjective
    strisciante

    Describes something that is full of or covered with insects or other small creatures that move slowly.

    Descrive qualcosa che è pieno o coperto di insetti o altre piccole creature che si muovono lentamente.

  3. 3
    noun
    lo strisciare

    The slow movement of a person or animal on their hands and knees or with their body close to the ground.

    Il movimento lento di una persona o di un animale sulle mani e sulle ginocchia o con il corpo vicino al suolo.

Example Sentences

casual

“The baby started crawling at seven months old.”

Il bambino ha iniziato a strisciare a sette mesi.

casual

“Traffic was crawling through the city center during peak hours.”

Il traffico procedeva a passo d'uomo attraverso il centro città durante le ore di punta.

casual

“I saw an ant crawling on the kitchen counter.”

Ho visto una formica strisciare sul bancone della cucina.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

creepingslitheringscuttling

Antonyms (Contrari)

Inflected Word Forms

infinitivecrawl
third person singularcrawls
past tensecrawled
agent nouncrawler

Phrases & Idiomatic Expressions

crawling withcollocation

To be full of or covered with something, often insects or people, in an unpleasant way.

crawl out of bedexpression

To get out of bed slowly and reluctantly, often because one is tired or unwell.