verb · adjective · noun
English to Arabic Dictionary

crawling Meaning in Arabic (crawling المعنى بالعربية)

verbزحف, الزحف
adjectiveمليء بالحشرات
nounالزحف
زحف in English:crawling
Phonetic:زَحْف
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة crawling بالعربية هو زحف, الزحف, مليء بالحشرات. (عملية التحرك على الأرض على اليدين والركبتين أو مع تقريب الجسم من الأرض، ويستخدم عادة للأطفال أو الحيوانات.)

Definitions of Crawling

  1. 1
    verb
    الزحف

    The act of moving along the ground on the hands and knees or with the body close to the ground, typically used for babies or animals.

    عملية التحرك على الأرض على اليدين والركبتين أو مع تقريب الجسم من الأرض، ويستخدم عادة للأطفال أو الحيوانات.

  2. 2
    adjective
    مليء بالحشرات

    Describes something that is full of or covered with insects or other small creatures that move slowly.

    يصف شيئًا مليئًا أو مغطى بالحشرات أو المخلوقات الصغيرة الأخرى التي تتحرك ببطء.

  3. 3
    noun
    الزحف

    The slow movement of a person or animal on their hands and knees or with their body close to the ground.

    الحركة البطيئة لشخص أو حيوان على يديه وركبتيه أو مع تقريب جسمه من الأرض.

Example Sentences

casual

“The baby started crawling at seven months old.”

بدأ الطفل بالزحف في عمر سبعة أشهر.

casual

“Traffic was crawling through the city center during peak hours.”

كانت حركة المرور تزحف عبر وسط المدينة خلال ساعات الذروة.

casual

“I saw an ant crawling on the kitchen counter.”

رأيت نملة تزحف على منضدة المطبخ.

Synonyms (مرادفات)

In English:

creepingslitheringscuttling

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitivecrawl
third person singularcrawls
past tensecrawled
agent nouncrawler

Phrases & Idiomatic Expressions

crawling withcollocation

To be full of or covered with something, often insects or people, in an unpleasant way.

crawl out of bedexpression

To get out of bed slowly and reluctantly, often because one is tired or unwell.