verb
English to Italian Dictionary

crucify Meaning in Italian (crucify significato in italiano)

crocifiggere
crocifiggere in English:crucify
Phonetic:cro-ci-FIJ-ge-re
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di crucify in italiano è crocifiggere. (Mettere a morte qualcuno inchiodandolo o legandolo a una croce, un metodo di esecuzione usato nei tempi antichi.)

Definitions of Crucify

  1. 1
    verb
    crocifiggere

    To put someone to death by nailing or binding them to a cross, a method of execution used in ancient times.

    Mettere a morte qualcuno inchiodandolo o legandolo a una croce, un metodo di esecuzione usato nei tempi antichi.

  2. 2
    verb(informal)
    crocifiggere

    To criticize someone severely and publicly, often in a harsh or unfair manner, causing them great distress or damage to their reputation.

    Criticare qualcuno severamente e pubblicamente, spesso in modo duro o ingiusto, causandogli grande angoscia o danneggiando la sua reputazione.

Example Sentences

“Historically, many people were crucified for their religious or political beliefs.”

Storicamente, molte persone furono crocifigge per le loro credenze religiose o politiche.

informal

“The media tried to crucify the politician for his past mistakes, despite his recent good work.”

I media hanno cercato di crocifiggere il politico per i suoi errori passati, nonostante il suo recente buon operato.

casual

“He felt as if the entire community was trying to crucify him for one small error.”

Si sentiva come se l'intera comunità stesse cercando di crocifiggerlo per un piccolo errore.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

martirizzarecondannare

Antonyms (Contrari)

In Italian:

assolverelodare

In English:

Inflected Word Forms

third person singularcrucifies
past tensecrucified
present participlecrucifying
nouncrucifixion
agent nouncrucifier