crucify Meaning in Japanese (crucify 英語 意味)

verb
十字架につける, (人)を十字架につけて処刑する, (人)を激しく非難する
十字架につける in English:crucify
Phonetic:じゅうじかに つける
Quick Answer • 要約

Crucify の日本語の意味は「十字架につける, (人)を十字架につけて処刑する, (人)を激しく非難する」です。 (古代の処刑方法として、人を十字架に釘付けにしたり縛り付けたりして死なせること。)

Definitions of Crucify

  1. 1(人)を十字架につけて処刑するverb

    To put someone to death by nailing or binding them to a cross, a method of execution used in ancient times.

    古代の処刑方法として、人を十字架に釘付けにしたり縛り付けたりして死なせること。
  2. 2(人)を激しく非難するverb(informal)

    To criticize someone severely and publicly, often in a harsh or unfair manner, causing them great distress or damage to their reputation.

    しばしば厳しく不当な方法で、誰かをひどく批判し、その人の評判に多大な苦痛や損害を与えること。

Example Sentences

“Historically, many people were crucified for their religious or political beliefs.”

歴史的に、多くの人々が宗教的または政治的信念のために十字架につけられた。

informal

“The media tried to crucify the politician for his past mistakes, despite his recent good work.”

メディアは、最近の彼の良い業績にもかかわらず、過去の過ちのためにその政治家を十字架につけようとした。

casual

“He felt as if the entire community was trying to crucify him for one small error.”

彼は、たった一つの小さな過ちのために、コミュニティ全体が自分を十字架につけようとしているように感じた。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

third person singularcrucifies
past tensecrucified
present participlecrucifying
nouncrucifixion
agent nouncrucifier

Frequently Asked Questions: Crucify in Japanese

What is the meaning of Crucify in Japanese?▼
Crucify の日本語の意味は「十字架につける, (人)を十字架につけて処刑する, (人)を激しく非難する」です。 (古代の処刑方法として、人を十字架に釘付けにしたり縛り付けたりして死なせること。)
How do you translate 'Crucify' to Japanese?▼
'Crucify' translates to '十字架につける' in Japanese. Crucify の日本語の意味は「十字架につける, (人)を十字架につけて処刑する, (人)を激しく非難する」です。 (古代の処刑方法として、人を十字架に釘付けにしたり縛り付けたりして死なせること。)
What is '十字架につける' called in English?▼
'十字架につける' in English is called "Crucify". Crucify refers to: 古代の処刑方法として、人を十字架に釘付けにしたり縛り付けたりして死なせること。
How do you pronounce 'Crucify' and '十字架につける'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Crucify' and native Japanese audio speech for '十字架につける' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Crucify in Japanese?▼
English: "Historically, many people were crucified for their religious or political beliefs." | Japanese: "歴史的に、多くの人々が宗教的または政治的信念のために十字架につけられた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: